Cuando las divisiones de la Gran Alemania en el verano de 1941 liberaron a Estonia del bolchevismo, miles de estonios tomaron las armas y participaron activamente en los combates. Luego se unieron a las fuerzas alemanas que avanzaban y desde entonces han estado con nosotros en la línea del frente o protegiendo la retaguardia.
Pronto surgió el deseo de crear una unidad estonia específica y el líder Adolf Hitler ordenó la formación de una legión. Después de superar algunas dificultades, se inscribió un número tan grande de voluntarios que se formó el SS-Freiwilligen-Grenadier-Regiments 1 y se están formando otras unidades. La esperada unidad militar estonia queda así asegurada.
Los hombres de la legión seleccionada están en el mismo regimiento con otros voluntarios de los países nórdicos y demuestran así la comprensión de Estonia de las cuestiones del destino de Europa y la disposición de los hombres estonios a luchar por la preservación de la cultura europea y el nuevo orden del espacio europeo.
Para todos estos soldados, "Rindeleht" debe ser un vínculo con la patria. Cuando este periódico a la patria informa sobre el servicio y la lucha de sus hijos en el frente, el pueblo estonio no solo se siente orgulloso, sino también siente la obligación de demostrar que es digno de sus soldados con su trabajo más extremo. Los soldados, sin embargo, leen sobre la contribución de su patria en el marco de la guerra total, ven que los hombres y mujeres estonios se incorporan cada vez más a las filas del fatídico frente de las naciones europeas y comparten el trabajo con el pueblo alemán, así como nuestros soldados, en fiel camaradería, luchan en común.
Nuestros pueblos han comprendido desde hace mucho tiempo que pertenecen estrechamente a uno y que solo los conflictos debidos al tiempo, que nunca pueden evitarse del todo, oscurecen temporalmente las relaciones amistosas. Pero, sobre todo, se comprende la gran conexión que une a Alemania, Estonia y otras naciones para derrotar la amenaza mortal del bolchevismo mediante el trabajo, la lucha y el sacrificio y así asegurar la vida futura. ¡Que "Rindeleht" contribuya a fortalecer la unidad del frente y de la patria! ¡Que el vínculo de destinos similares de nuestras naciones se vuelva aún más fuerte e inquebrantable gracias a la comprensión y el amor que Estonia también muestra a los soldados de ambas naciones que luchan juntos y fraternalmente en el frente!
Karl-Siegmund Hermann-Julius Litzmann,
Generalkommissar
No hay comentarios:
Publicar un comentario