martes, 10 de marzo de 2026

Part 3: RNZAF Kittyhawks — Esquemas de colores y marcas —por lan K. Baker


Códigos, marcas teatrales y códigos de serie del fuselaje

        El uso de códigos de tres letras al estilo RAF en gris claro (también se ha mencionado el amarillo) se adoptó para los aviones operativos durante 1942. Sin embargo, en 1943 el uso de dichos códigos quedó limitado a los aviones con base en el país. El motivo fue que, durante ese año, la RNZAF prescindió del sistema organizativo de escuadrones con base en tierra que eran unidades operativas más o menos autónomas. El nuevo sistema consistía en asignar los aviones a Service Units (SU) con base en zonas avanzadas. La tripulación aérea seguía formando parte de escuadrones y rotaba por las zonas avanzadas en turnos de seis a ocho semanas. La SU de su zona era responsable de proporcionar aeronaves en condiciones de volar, por lo que los escuadrones no tenían "sus" aeronaves. La identidad de cada aeronave se indicaba generalmente con una letra o un número que figuraba a ambos lados del morro y/o la aleta, asignado por la SU.
        Las aeronaves operativas de las unidades con base en el país aún podían verse con códigos. Algunas unidades parecen haber optado por aplicar sus códigos en un color distintivo, como el amarillo (No. 1 Operational Training Unit RNZAF), el rojo (No. 4 Operational Training Unit RNZAF) o el azul (No. 2 Operational Training Unit RNZAF). Debía existir el requisito de colocar las letras de la unidad delante de la insignia circular a ambos lados del fuselaje, ya que las fotografías demuestran que esta fue una práctica muy habitual desde el principio.

Marcas blancas en los aviones

        El 44th Fighter Squadron y el 68th Fighter Squadron de la USAAF, pertenecientes a la Thirteenth Air Force, volaban con aviones P-40 en la zona del Pacífico Sur, donde también operaban los P-40 de la RNZAF. Aparentemente, en respuesta al riesgo de confusión con el caza Ki-61 Hien del enemigo, equipado con un motor en línea, se decidió que los P-40 de ambas fuerzas aéreas llevaran marcas especiales que consistían en bandas blancas sobre el fuselaje, delante y detrás de la cabina, y en diagonal a través de las superficies de las alas y la cola. Estas marcas se introdujeron alrededor de marzo—abril de 1943 y se mantuvieron hasta que los P-40 desaparecieron del escenario. Desgraciadamente, parece que se sabe poco sobre el origen de estas marcas: el historiador de aviación Dana Bell informó en su libro de 1997 de que no había logrado encontrar ninguna documentación al respecto.
        Las bandas diagonales en las alas y la cola se aplicaron inicialmente tanto en la superficie superior como en la inferior. Posteriormente, las bandas de la cola dieron paso a colas totalmente blancas. Al menos en los aviones de la RNZAF, las bandas de la parte inferior de las alas parecen haber desaparecido con la adopción de colas totalmente blancas. Sería un error pensar que esas bandas diagonales se aplicaron de manera uniforme, ya que, de hecho, existían innumerables pequeñas variaciones.

Números de serie

        Los números de serie de los aviones de la RNZAF iban precedidos por las letras NZ. Por lo general, no había guion entre las letras NZ y el número de serie de tres o cuatro dígitos que le seguía, aunque a veces se dejaba un pequeño espacio. Por lo general, había un espaciado uniforme entre cada elemento del número de serie, de principio a fin, al igual que en los números de serie de la RAF. Los números de serie se asignaban en bloques vinculados por tipo de serie secuencial, como los números de serie de los P-40 Kittyhawk de la RNZAF, que iban del NZ3001 al NZ3293. Estos números de serie se aplicaban en negro, normalmente debajo del estabilizador horizontal.
        Los modelistas deben recordar que los aviones del programa Lend-Lease se fabricaron ostensiblemente para las fuerzas aéreas estadounidenses, con las que tenían una identidad serializada, aunque se asignaban por lotes a un destinatario en el extranjero. Esta sería la razón por la que muchos de los P-40 de Nueva Zelanda llegaron marcados y con números de serie de la RAF (que los redirigió) o, en otros casos, con números de serie regulares de la USAAF junto con la insignia de la estrella, todo lo cual tuvo que ser pintado. Los restos de esta pintura con los colores de Nueva Zelanda sin duda formaron parte del aspecto de muchos aviones hasta que fueron completamente repintados.

Los dibujos

        Los dibujos básicos preparados para este artículo deben mucho a las ilustraciones de referencia de Don Greer, Egidio Imperi, G. R. Duval y William Wylam. Los detalles del camuflaje y las marcas se han delineado con gran cuidado tras un estudio muy minucioso de diversas referencias fotográficas.

Dibujo 1: P-40M, NZ3072

        (Construido como 43-5505), codificado 072 (ex-"Wairarapa Wildcat"), ahora con No. 4 Operational Training Unit RNZAF, como apareció en Wigram Air Display en septiembre de 1944.
        Cuando los aviones de combate de la RNZAF regresaban o se retiraban de las unidades de mantenimiento de la zona de guerra a Nueva Zelanda, su revisión incluía un repintado, que solía ser muy necesario. Como se describe en la primera parte, todo apunta a una política de repintado que recreaba el esquema original utilizando los colores de la RNZAF, algunos de los cuales fueron suministrados por Australia. Así pues, aquí está el NZ3072, originalmente de color Dark Olive Drab, sin duda con "manchas" de Medium Green y la parte inferior de color Neutral Gray, repintado de Foliage Green, con la parte inferior de color gris verdoso, que podría haber sido una versión neozelandesa o australiana del color MAP Light Slate Grey.
        Las repintadas de algunos aviones excombatientes incluso incluían marcas de teatro junto con escudos muy similares a los que habían llevado anteriormente, presumiblemente como una especie de celebración de los logros pasados. Se volvieron a aplicar escudos azul-blanco-azul en la parte superior de las alas y, presumiblemente (aunque no se sabe con certeza), también en la parte inferior, pero los escudos del fuselaje recuperaron con frecuencia el centro rojo, aunque por entonces los escudos neozelandeses de los aviones en zonas de combate llevaban ya mucho tiempo incluyendo barras blancas, y los escudos con barras siempre tenían el centro azul. Las bandas blancas habían vuelto, aunque en forma ligeramente abreviada, y es casi seguro que no se llevaban en la parte inferior. La cola blanca también volvió, pero ahora con unas bonitas bandas rojas que la atravesaban para añadir decoración.
        Aunque el NZ3072 ha sido descrito como "el Kittyhawk más famoso de Nueva Zelanda", ya que en su día lució con orgullo en el morro, junto con once banderas de victoria, el Wairarapa Wildcat, un felino negro de aspecto feroz, estas marcas se perdieron aparentemente con el repintado, junto con el número de código 19, probablemente en negro, que fue sustituido por los últimos dígitos de su número de serie, al estilo de los aviones de entrenamiento, que se muestran en blanco.
        Cabe señalar que este avión en particular ha adoptado al menos dos apariencias diferentes en los últimos tiempos, a manos de dos hábiles ilustradores, y debo admitir que tengo reservas sobre ambas representaciones. La improbable idea de que las bandas blancas tuvieran un contorno rojo en un teatro de combate ha resurgido en la ilustración del NZ3072 publicada en una popular revista estadounidense, mientras que en una revista británica bastante reciente, los colores y las marcas de la segunda vida más pacífica del Wairarapa Wildcat (la que se ilustra aquí) parecen haberse confundido con sus días de combate. Además, una tiene el número de código del avión, 19, en negro, y la otra en rojo, y ni siquiera coinciden en la disposición de las marcas de victoria. ¡Muy confuso!

Dibujo 2: P-40K, NZ3050

        (Construido como 42-10162), con el código HQ🞇(?), tal y como se veía cuando volaba con la Gunnery Training School, fecha incierta.
        Cuando veas un P-40 con una separación ondulada entre el camuflaje superior e inferior, puedes estar seguro de que se trata de un repintado. Por si fuera poco, en este ejemplo, los contornos del patrón de camuflaje superior siguen vagamente los del Curtiss original, y los dos colores se unen de forma mucho más suave, con un cierto difuminado, lo que es un claro indicio de que se trata de un repintado.
        El NZ3050 ha sido retirado del servicio activo y repintado. Sus marcas confirman sus nuevas funciones en el espacio aéreo nacional: las amplias franjas "tipo C" en la cola, el mantenimiento de los centros rojos en las insignias del fuselaje y la aplicación de códigos, aunque sin una letra de identificación individual que aún podría añadirse. Ocultas por las sombras y el ángulo en el material de referencia, solo podemos suponer que las insignias de las alas siguieron siendo del estilo azul-blanco-azul que solían conservar los tipos de combate en aquella época, incluso cuando se retiraron y compartieron los cielos con otros aviones de entrenamiento y comunicaciones de la RNZAF que llevaban insignias de alas del "tipo B" y del "tipo C" al estilo de la RAF.
        Ahora pasemos a la cuestión de los colores de camuflaje. El único camuflaje de la RNZAF que no se inspiraba en los estadounidenses o británicos fue el creado por la decisión de sustituir el Dark Earth por el azul grisáceo Ocean Blue cuando se combinaba con el Dark Green/Foliage Green en el esquema disruptivo de dos colores, tal y como se describe en la primera parte. En combinación con los bajos, pintados con el color azul verdoso local conocido como Duck Egg Blue, que era notablemente más intenso y algo más oscuro que el color Sky del MAP, se obtuvo un esquema de camuflaje que no solo se adaptaba bien al mar, al cielo, a la exuberante vegetación y a las diversas condiciones meteorológicas, sino que también tenía un aspecto totalmente diferente a cualquier otro. Es cierto que existe la posibilidad de que las zonas pintadas con DuPont Dark Earth del NZ3050 se repintaran con marrón, pero probablemente nunca sabremos con absoluta certeza si este fue el caso. Sin embargo, la información oficial apunta a que la sustitución de Dark Earth por Ocean Blue fue generalizada.

Dibujo 3: P-40N, NZ3220

        (Construido como 43-22962), "Gloria Lyons". El Dr. Charles Darby, en su libro "RNZAF, The First Decade 1937-46", nos cuenta que, en diciembre de 1943, dos aviadores del No. 4 Servicing Unit RNZAF en New Georgia publicaron un anuncio en un periódico neozelandés buscando amigos por correspondencia. Una de las respuestas fue de Gloria Lyons, una paciente hospitalizada con tuberculosis, y se entabló una animada correspondencia. A alguien se le ocurrió bautizar al P-40 NZ3148, con la letra de código G, con el nombre de Gloria y "adoptarla" como "mascota" de la No. 4 Servicing Unit RNZAF. El NZ3148 se perdió, por lo que el nombre y la letra de código se transfirieron al NZ3188, que también se perdió, y así el NZ3220 pasó a llamarse "Gloria Lyons". El cuarto y último en llevar ese nombre fue un Corsair NZ5233, que tuvo una vida efímera. Tras cumplir su servicio en primera línea, el NZ3220 regresó a Nueva Zelanda y se le repintó. O tal vez fue al revés, ya que el código G asignado al No. 4 Maintenance Unit RAF (MU) estaba inicialmente allí, pero posteriormente se eliminó. De todos modos, este repintado se realizó en Foliage Green, con la parte inferior en gris verdoso, que sustituyó al Neutral Gray, tal y como se ha descrito anteriormente. Para celebrar los logros de este avión, los de Gloria Lyons y, sin duda, los esfuerzos bélicos de la RNZAF, el nuevo repintado del NZ3220 recordaba su trayectoria en combate con todo detalle. Las bandas blancas, los círculos con barras blancas, la cola y el spinner blancos, así como los 55 símbolos amarillos de bombardeo y las 2 1/2 banderas de derribo que, al parecer, llevaban en ambos lados, al igual que el nombre, siguen ahí. Solo ha desaparecido la letra código G: al principio estaba ahí, pero luego la pintaron encima. Hay una Gloria Lyons más grande que nunca en los laterales del capó, casi con toda seguridad ahora en blanco y negro (puede que fuera negro y amarillo en manifestaciones anteriores).
        Obsérvese las generosas proporciones de las barras blancas y que no hay bandas blancas en la parte inferior de las alas. Obsérvese también que la banda delantera se detiene al mismo nivel que la banda trasera, sin conectarse con las bandas de las alas, aunque se alinean en la vista en planta.

Fuentes
Model Aircraft Monthly — May 2002 (Vol. 1/Issue 5)

Part 2: RNZAF Kittyhawks — Esquemas de colores y marcas —por lan K. Baker


Insignia Nacional

        Al comienzo de la Guerra del Pacífico, la insignia nacional de la RNZAF reflejaba una orientación de defensa regional orientada hacia Gran Bretaña y Australia. Así, al igual que la RAAF, la RNZAF adoptó insignias al estilo de la RAF: se introdujeron las franjas de las aletas, los redondeles del fuselaje llevaban un anillo exterior amarillo y los redondeles de la parte superior de las alas eran del estilo rojo y azul de baja visibilidad. Los Oxford y los Anson, procedentes de Gran Bretaña, ya llevaban estas marcas; los nuevos Hudson y los P-40 provenían de Estados Unidos, ya terminados de fábrica según las especificaciones operativas británicas, con estas marcas.
        Las operaciones aéreas contra las fuerzas aéreas imperiales japonesas pronto pusieron de manifiesto la indeseabilidad de que el rojo fuera un elemento destacado de las insignias nacionales. La USAAF fue la primera en reaccionar, eliminando los centros rojos de sus estrellas. A mediados de 1942, la RAAF repintó de blanco los centros rojos de las escarapelas superiores de todos sus aviones de primera y segunda línea, a lo que siguió, en octubre, la adopción de las marcas azules y blancas en todas las posiciones de la fuerza aérea. Pero era a finales de noviembre de 1942 cuando el comandante del No. 3 (Bomber Reconnaissance) Squadron RNZAF, entonces en New Hebrides, informó a su cuartel general en Nueva Zelanda que los Hudson del escuadrón llevaban en la parte superior las insignias con el centro azul, separadas del anillo azul exterior por un estrecho anillo blanco.  Un estilo que podría compararse con la insignia de la RAF comúnmente conocida como "tipo C", pero con el centro azul en lugar de rojo. El hecho de que tanto el centro azul como el anillo blanco solían encajar dentro del diámetro de la insignia azul, ha dado lugar a que, de manera informal, se le haya denominado "centro rojo".
        La aceptación de la necesidad de un estilo revisado de las insignias nacionales basado en las circunstancias operativas y la provisión de una asociación visual con los aliados parece haber llegado lentamente, incluso a regañadientes, desde el cuartel general de la RNZAF. Sólo los aviones de servicio enviados a zonas de combate llevaban insignias revisadas, no así los destinados a permanecer en casa. Cuando los tipos operativos rotaron o se retiraron a Nueva Zelanda, conservaron gran parte del estilo de sus insignias operativas, aunque algunos quizás muestren un poco más de rojo aquí y allá. Esto dio lugar a una situación ligeramente extraña en la que dos estilos de insignias muy diferentes se veían uno al lado del otro en aviones de la misma fuerza aérea.
        En marzo de 1943 se introdujo un nuevo estilo circular con un centro rojo muy reducido, y en junio el centro rojo se redujo aún más a un punto diminuto de sólo 1 pulgada de diámetro, y casi al mismo tiempo se introdujo el estilo muy estrecho de franjas rojas, blancas y azules en la cola. El siguiente cambio se produjo alrededor de septiembre, cuando el pequeño centro rojo se convirtió en uno azul algo más grande. Se cree que los cambios anteriores normalmente se aplicaban sólo a los rondeles del fuselaje, que estaban consistentemente delineados por un estrecho anillo amarillo, mientras que los rondeles de las alas, superior e inferior, continuaron siendo azules con un estrecho borde blanco y azul, aunque una o dos fotos, pero no de P-40, indican que hay motivos para preguntarse si este fue siempre el caso.
        No fue hasta finales de 1943 cuando se empezaron a añadir barras blancas a las rondelas. Según se informa, un documento conservado muestra que las dimensiones especificadas de estas barras blancas eran de 9 1/4 pulgadas de ancho por 18 1/2 pulgadas de largo en los fuselajes, y de 12 pulgadas por 24 pulgadas en las alas, mientras que otro documento ofrece una fórmula más sencilla y realista de medio radio de la rondela de ancho por un radio de largo. Sin embargo, al observar algunas fotografías se aprecia una considerable variación en su aplicación real. Cabe señalar que inicialmente no se especificó ningún contorno azul para las barras blancas, sino que este se añadió un poco más tarde, cuando las marcas con estrella y barra azules de los antiguos aviones estadounidenses se modificaron para convertirlas en escudos con barra de la RNZAF. También hay que tener en cuenta que los escudos con barra de la RNZAF se colocaban tanto en la superficie superior como en la inferior de las alas, tanto a babor como a estribor.
        El tono de azul utilizado en las insignias de la RNZAF ha sido objeto de muchas dudas y debates a lo largo de los años. Gran parte de estas dudas y debates han ignorado inexplicablemente el hecho de que el azul (especialmente los azules más claros y brillantes) era un color que se desvanecía notablemente cuando se exponía a una luz intensa y a las condiciones climáticas comparativamente adversas que prevalecían en el teatro de operaciones del Pacífico. Después de analizar las mejores pruebas fotográficas disponibles, leer todas las dudas y debates al respecto y estudiar numerosas referencias fotográficas, creo que la conclusión más sensata es que el azul de la insignia de la RNZAF probablemente siguió siendo el azul "brillante" de antes de la guerra, y que el acabado mate lo hacía aún más propenso al desgaste. Si ese azul se parecía en algo al azul brillante de la insignia de la RAAF, lo que parece muy probable según la información de que disponemos, entonces era solo ligeramente más oscuro que el BS 381C 166 French Blue, algo parecido al FS 15065. El dramático desvanecimiento de este color, especialmente en la parte superior de las alas y en los laterales del fuselaje, produjo los diversos tonos de azul muy claro que se citan a menudo. Se ha afirmado que en 1944 se adoptó un azul más oscuro. Podría tratarse del azul mate de la RAAF, obtenido junto con el verde follaje. El azul mate de la RAAF era sin duda mucho más oscuro que el azul intenso de las insignias estadounidenses, incluso cuando estaba nuevo, y también sucumbió rápidamente a los efectos del clima adverso, lo que produjo más tonos de azul descolorido que darían lugar a discusiones posteriores. Las referencias fotográficas muestran claramente que el azul de la insignia de la RNZAF de los últimos años nunca fue tan oscuro como el color estadounidense, y seguía siendo propenso a un marcado descoloramiento.

Los dibujos

        Los dibujos base preparados para este artículo deben mucho a las obras de arte de referencia de Don Greer, Egidio Imperi, G. R. Duval y William Wylam. Los detalles de camuflaje y marcas se han delineado con gran cuidado después de un estudio minucioso de varias referencias fotográficas.

Dibujo 1: P-40F-15, 119825

        USAAF P-40F-15, № de serie 41-19825, codificado 102 "Miss Alma", se cree que pertenecía al 44th Fighter Squadron, ya que su código es un número de dos dígitos, Thirteenth Air Force, alrededor de abril de 1943. Este ejemplo llevaba un "camuflaje básico" del tono Dark Olive Drab No.41 y el tono Neutral Grey No.43 de conformidad con la Technical Order que se aplica desde abril de 1941 hasta mediados de 1942. Aunque este F se entregó en diciembre de 1942, la referencia fotográfica no da ninguna pista sobre las "manchas" de color verde medio especificadas por primera vez en las revisiones de la Technical Order de julio de 1942.
        Los detalles específicos sobre los antecedentes que llevaron a la decisión de aplicar estas marcas distintivas a todos los P-40 que operaban en la zona del Pacífico sudoccidental (detalles como "quién", "cuándo exactamente" o "qué lo motivó") siguen siendo desconocidos. El objetivo principal era distinguir al instante los P-40 amigos de los Ki-61 enemigos. Tampoco está claro si la banda blanca situada detrás de la cabina se aplicó alrededor de todo el fuselaje o solo en las superficies superiores. Es posible que así fuera, pero la combinación de la suciedad acumulada en la parte inferior y el juego de luces y sombras en las fotografías hace que esto sea incierto. Las fotografías sugieren que la aplicación de estas marcas blancas a los P-40 del 44th Fighter Squadron probablemente se ajustaba de forma bastante coherente a lo que se ilustra aquí en detalles como la forma en que la banda delantera del fuselaje se convierte en las bandas de las alas, la ubicación de los extremos exteriores de las bandas de las alas, etc. Obsérvese que las bandas correspondientes se llevaban en la parte inferior de las alas y los estabilizadores horizontales.
        La aplicación apresurada del blanco, quizás en condiciones de viento, combinada con el uso de cinta adhesiva demasiado estrecha, provocó en ocasiones un exceso de pulverización más allá de la cinta adhesiva. Cuando se retiró la cinta, la leve presencia de ese exceso de pulverización creó una impresión de bandas blancas con bordes oscuros. El 102 "Miss Alma" no mostraba ningún indicio de ello, aunque sí se aprecia claramente en 111 "Destitute Prostitute", por ejemplo, cuya foto en primer plano se puede encontrar en el libro de Dana Bell "Air Force Colors Vol. 3": véase la página 12. La razón por la que llamo la atención sobre este detalle quedará clara en mi análisis del siguiente ejemplo.

Dibujo 2: P-40M, NZ3118

        (Construido como 43-5809), tal como apareció cuando lo volaba el No. 14 Squadron RNZAF, probablemente a mediados de 1943.
        Los P-40K y M de la RNZAF pilotados por el No. 15 Squadron RNZAF entraron en combate por primera vez cuando se unieron a la batalla de Guadalcanal en abril de 1943. Tras seis semanas, cedieron el relevo al No. 14 Squadron RNZAF. Al igual que muchos otros, el NZ3118 voló con un esquema de entrega de fábrica especificado en la especificación de la Technical Order revisada introducida el 10 de julio de 1942: tono Dark Medium Green No. 42 y tono Neutral Gray No. 43 en la parte inferior. Las fotos muestran que, al igual que Curtiss fabricó grandes lotes de P-40 con un camuflaje muy uniforme para cumplir con los requisitos de la RAF, también fabricó una gran cantidad de P-40 con "manchas" muy consistentes: seis a lo largo del borde delantero de cada ala, dos en los estribos, tres a lo largo del borde trasero, una en los alerones, cinco a lo largo del borde delantero del estabilizador horizontal y una en los cinco bordes traseros del elevador. Probablemente sea habitual comprobar esto y los bordes posteriores del timón. Es de suponer que esta uniformidad se logró mediante un método similar al de las alfombrillas de goma, ya que, aunque los bordes de las zonas verdes eran ligeramente más suaves que los límites de color del esquema, y los nodos verdes muestran cierto grado de variación de forma entre los aviones, lo que sugiere que se permitió un poco de libertad a la persona que manejaba la pistola pulverizadora. En este dibujo he mostrado algunos indicios de exceso de pulverización por la aplicación de las bandas blancas, y en este ejemplo las bandas blancas tenían claramente el aspecto de haber sido recortadas con un borde de un color más oscuro que el verde oliva circundante, pero sigue siendo un problema determinar cuál era exactamente ese color. Hace muchos años se difundió la idea de que los bordes de las bandas blancas habían sido rojos, en este y otros ejemplos, y los lectores que posean el antiguo Curtiss P-4 Kittyhawk I-IV "Profile" estarán familiarizados con la descripción de Ronald Percy de las bandas con bordes rojos en el NZ3072. Y esta idea ha resurgido recientemente en una ilustración de NZ3072 "Wairarapa Wildcat" publicada en una popular revista estadounidense. Sin embargo, parece muy improbable que se hubiera aplicado tanto rojo a cualquier avión aliado en cualquier zona de combate del Pacífico en aquella época. Es muy posible que el borde fuera negro, ya que sin duda parece más oscuro que los colores de la insignia en la foto de referencia utilizada principalmente para este dibujo.
        Obsérvese que los centros rojos de las insignias redondas del fuselaje de los P-40 como el NZ3118 se redujeron aún más hasta convertirse en pequeños puntos de 1 pulgada de diámetro. Las insignias redondas de las alas eran del estilo azul-blanco-azul, por lo que sabemos, y las rayas de la aleta eran del tipo estrecho adoptado para su uso en los aviones de la RNZAF que operaban en las zonas de guerra del Pacífico. Estas franjas estrechas de la cola seguían siendo rojas, blancas y azules (otra cosa que he visto representada incorrectamente hace muy poco), con el rojo al frente, como siempre.
        A diferencia del ejemplo de la USAAF en el dibujo anterior, y de las suposiciones realizadas por varios ilustradores (¿y fabricantes de calcomanías?), no todos los P40 de la RNZAF tenían una banda blanca en la parte delantera del fuselaje que se unía perfectamente con las bandas de las alas para formar un diseño en forma de flecha. Sin embargo, en este sentido, hay que tener claro que se ha tenido que hacer una suposición para este dibujo del NZ3118: se conoce con certeza la ubicación de la banda delantera, al igual que las ubicaciones del principio y el final de las bandas de las alas, pero lo que no queda claro en la foto de referencia es la forma en que las bandas de las alas se originan en los bordes delanteros de los capós del tren de aterrizaje; esto ha tenido que "reconstruirse" a partir del estudio de otros ejemplos. Es muy probable que la banda delantera del fuselaje termine en forma cónica, al igual que la banda trasera.

Dibujo 3: P-40N-1, NZ3121

        (Construido como 42-104683), codificado K, cuando se vio en algún momento a finales de 1943, NZ3121 se ve en su esquema de entrega de fábrica del tono Dark Olive Drab No. 41 con "manchas" del tono Medium Green No. 42 y el tono Neutral Grey No .43 en la parte inferior.
        Todas las referencias habituales nos indican que los P-40N-1 estaban equipados con solo cuatro ametralladoras en las alas como parte de una estrategia destinada a aumentar la velocidad. Aunque la fotografía de referencia principal utilizada para este dibujo no muestra claramente el número de ametralladoras en las alas, algunas fotografías muestran aviones N-1 de la RNZAF equipados con seis ametralladoras. ¿Una modificación realizada por una unidad de servicio? Las insignias nacionales muestran aquí una interesante combinación de estilos anteriores y posteriores: se han añadido barras blancas a las marcas azul-blanco-azul de las alas, pero aún no a las insignias redondas del fuselaje. Es posible que esas insignias redondas del fuselaje tuvieran el centro rojo, pero es bastante improbable, ya que en este ejemplo hemos avanzado un poco en el tiempo, como lo demuestran las barras blancas y la cola totalmente blanca. Cuando se repintaron los centros rojos de azul en los laterales del fuselaje para las operaciones, a menudo se producía una discrepancia entre los dos tonos de azul. A veces esto se debía a que, de hecho, se utilizaban dos tonos de azul diferentes, como en el caso de las insignias redondas de la RAF convertidas en los NZ Avengers. Otras veces se debía simplemente a que el anillo azul exterior ya se había desvanecido antes de añadir la nueva pintura azul más oscura en el centro. Obsérvese que no hay bandas blancas en la parte inferior de las alas, que parecen haber desaparecido cuando las colas pasaron a ser completamente blancas.
        La parte 3 de este artículo de tres partes ilustrará otros tres P-40 de la RNZAF y también proporcionará información sobre códigos, marcas de teatro y series.

Fuentes
Model Aircraft Monthly — February 2002 (Vol. 1/Issue 2)

domingo, 8 de marzo de 2026

Part 1: RNZAF Kittyhawks — Esquemas de colores y marcas —por lan K. Baker


En primer lugar...

        Al comenzar a preparar este artículo, parecía que iba a ser bastante sencillo. Pero al poco tiempo, me di cuenta de que era más complejo de lo que pensaba, así que ahora consta de tres partes. En total, se describirán e ilustrarán con cierto detalle no menos de ocho Kittyhawks, cada uno diferente del resto. Se presentarán en orden cronológico aproximado: dos esta vez, seguidos de tres más con cada una de las Partes 2 y 3.
        Para facilitar una comprensión más completa de lo que se ve en estos dibujos, ha sido necesario incluir alguna explicación general adicional, y ésta también se ha dividido en las tres partes. Por lo tanto, en este número, la Parte 1 ofrece información sobre los esquemas de camuflaje; la Parte 2, sobre las insignias nacionales; y la Parte 3, sobre los códigos, números de serie y marcas de teatro, además de ofrecer una larga lista de referencias publicadas para quienes deseen consultarme y profundizar en el tema. Espero que los modelistas interesados ​​en la autenticidad histórica de los colores y las marcas encuentren algo de interés en lo que sigue.

Un poco de historia

        No fue hasta abril de 1937 que la New Zealand Permanent Air Force (NZPAF) se convirtió en la Royal New Zealand Air Force (RNZAF), un servicio independiente del New Zealand Army. Con el estallido de la guerra en Europa, la mayoría de los aviadores neozelandeses abandonaron su país para luchar con la RAF y la FAA, y la RNZAF se concentró principalmente en el entrenamiento. Además del entrenamiento, se organizaron patrullas marítimas, volando aviones Vickers Vincent, Vickers Vildebeest y Blackburn Baffin de segunda mano, además de cuatro Short Singapore Mk.III adquiridos durante 1941. El estallido de la guerra en el Pacífico encontró a Nueva Zelanda tan desesperadamente escaso de aviones de combate que las propuestas de contrainvasión contemplaban el uso de de Havilland Tiger Moth armados con bombas antipersonal de 11 kg.
        Los primeros 18 P-40E de la RNZAF fueron desviados apresuradamente de una asignación de Préstamo y Arriendo (Lend-Lease) de Kittyhawks IA destinada a la RAF. Con estos, se formó el primer escuadrón de cazas, el No. 14 Squadron RNZAF, y comenzó su preparación. A mediados de 1942 se habían creado tres escuadrones adicionales de P-40: los números No. 15 Squadron RNZAF, No. 16 Squadron RNZAF y No. 17 Squadron RNZAF. El creciente flujo de aviones de Préstamo y Arriendo permitió posteriormente la formación de otros tres escuadrones de cazas: los números No. 18 Squadron RNZAF, No. 19 Squadron RNZAF y No. 20 Squadron RNZAF. Los escuadrones rotaban por la zona de combate del Área del Pacífico Sudoeste, donde los pilotos de caza de la RNZAF inicialmente encontraron abundante combate aéreo, logrando 99 derribos para febrero de 1944. Sin embargo, a mediados de 1944, cuando los P-40 fueron reemplazados por Corsairs, las principales funciones de los pilotos de cazas eran el ataque terrestre.

Camuflaje

        Los aviones de la NZPAF tenían un acabado predominantemente de aluminio, por lo que su apariencia general era muy similar a la de los aviones de la RAF del período de entreguerras.
        Se introdujo cierta variedad con la llegada de diversos aviones de segunda mano del Empire Air Training Scheme (EATS), también conocido como British Commonwealth Air Training Plan (BCATP), en esquemas de colores del Reino Unido y Canadá. Luego, la RNZAF introdujo un camuflaje disruptivo verde y marrón basado en la RAF Temperate Land Scheme, principalmente para su patrulla marítima y algunos otros tipos, pero también en entrenadores después de Pearl Harbor. El historiador de aviación de Nueva Zelanda, W. P. Russell, ha indicado que este camuflaje de la RNZAF aparentemente utilizó pinturas suministradas localmente en colores basados ​​en el British Standard BS.381 en lugar de tonos que coincidieran directamente con los colores de camuflaje del Air Ministry. Esto parece haber dado como resultado un "Dark Green" similar al No. 226 Middle Brunswick Green, y en lugar de Sky, un "Duck Egg Blue" similar al No. 111 Pale Blue o al No. 101 Sky Blue. Parece que solo el color Dark Earth habría tenido una apariencia muy similar a la que cabría esperar. El resultado habría sido un contraste mucho mayor entre el verde y el marrón que el que se observaba en el camuflaje RAF Dark Green con Dark Earth. Las fotos sugieren que, al menos inicialmente, esas pinturas de camuflaje también tenían un acabado brillante.
        Sigue siendo un misterio por qué el RNZAF Public Relations Department afirmaba, en la década de 1960, que los colores del camuflaje eran "Light Green y Earth o Fawn", con la parte inferior comúnmente "Azure Blue", "Light Grey" o "Greyish Mauve". Debió ser esta misma información "oficial" la que se le había proporcionado a Bruce Robertson algunos años antes, y que procedió a repetir en su famoso libro de 1956 "Aircraft Camouflage and Markings 1907-1954". ¿O podría haber sido al revés? Quizás estos colores fueran solo rumores o vagos recuerdos, pues W. P. Russell informó que, cuando investigaba el tema algunos años después, el Defence Headquarters le informó que "los registros oficiales de la RNZAF para casi todo lo anterior a 1950, en relación con los esquemas de color y las marcas, ya no existían". Pero gracias a las investigaciones publicadas de Russell y a la gran colección de fragmentos de color reunidos por el Dr. Charles Darby que sirvieron de base para sus conclusiones publicadas, estamos en mejores condiciones de llegar a una imagen mucho más completa de lo que habríamos podido lograr de otra manera.
        La práctica habitual de la RNZAF en tiempos de guerra era operar los aviones en su acabado de entrega hasta que fuera necesario repintarlos, momento en el que se utilizaban pinturas de la RNZAF para recrear esquemas de tipo básicamente similar. Esto significaba que el camuflaje superior de dos colores se sustituía habitualmente por otro camuflaje superior de dos colores, y el de un solo color por otro de un solo color.
        Sin embargo, la combinación de verde y marrón en el camuflaje disruptivo pronto se consideró inadecuada para las operaciones en el teatro de operaciones del Pacífico, por lo que, con las nuevas pinturas, el Dark Earth fue reemplazado por un gris azulado conocido como Ocean Blue, un tono que se dice que deriva del color BS.381 No.636 PRU Blue. Al parecer, algunas existencias de pintura de la época de la guerra provenían de Australia, lo que resultó en que el color Foliage Green de la RAAF reemplazara tanto al Dark Olive Drab como al Dark Green. Se dice que las partes inferiores en Neutral Gray fueron repintadas con un gris ligeramente verdoso de valor tonal similar, algo así como el FS.34277, pero un poco más oscuro, mientras que las partes inferiores en azul empolvado del Curtiss fueron repintadas con un color similar al FS.34325, pero un poco más claro en valor tonal, que se cree que se llamó Duck Egg Blue.

Los dibujos

        Los dibujos base preparados para este artículo deben mucho a las obras de arte de referencia de Don Greer, Egidio Imperi, G. R. Duval y William Wylam. Los detalles de camuflaje y marcas se han delineado con gran cuidado después de un estudio minucioso de varias referencias fotográficas.

Dibujo 1: P-40E, NZ3040

        (Construido como 41-36392/EV138), codificado JZ🞇I, tal como apareció cuando estaba con el No. 2 Operational Training Unit RNZAF (OTU) a mediados de 1942. Acabado estándar de fábrica de Curtiss diseñado para satisfacer los requisitos británicos de camuflaje y marcas. Gracias a las investigaciones de Dana Bell y Terrill Clements en los EE. UU., ahora podemos estar seguros de que este ejemplar, y todos los similares entregados a la RNZAF, RAF, RAAF y USAAF, fueron acabados con pinturas fabricadas por DuPont en colores que sólo se aproximan al MAP Dark Green, Dark Earth y Sky.
        En la práctica, parece que el verde era un poco más oscuro, sin nada de oliva, y se ha comparado con el color FS 34092. Por razones que aún no están claras, se habían suministrado dos marrones como "Dark Earth'" en diferentes momentos, uno un poco más oscuro que el tono real y otro definitivamente más claro. Mientras que el marrón más oscuro (comparado con el color FS 30118) era el que se encontraba en muchos Tomahawks con camuflaje estilo RAF, cuando los P-40E-1 Kittyhawks avanzaban por la línea de montaje, el tono más claro era el que normalmente se aplicaba. Este marrón más claro se ha comparado con el color FS 30219, y su combinación con el FS 34092 es seguramente lo que provocó la antigua expresión de camuflaje "sand-&-spinach", dando lugar a la idea en la mente de algunas personas de que el color estadounidense Sand se combinaba con el verde.
        La introducción en las especificaciones de la pintura británica de un color llamado "Sky", cuando ya existían otros dos colores con la palabra "Sky" en sus nombres, "Sky Blue" y "Sky Grey", causó claramente confusión en muchos lugares, sobre todo al otro lado del Atlántico. A las partes inferiores (y el cono de la hélice) del P-40E como este se les dio un azul fuerte pero claro que tenía un ligero toque de verde. La combinación de colores es problemática: ¿sirve de mucha utilidad decir "35526-pero-más-verde" o "34516-pero-más-azul"? Probablemente no. Pero si puedes conseguir PollyS 500085 Medium Blue, nos dicen que te dará una muy buena semejanza.
        Observe cómo los códigos del JZ🞇I son perpendiculares a la línea de vuelo, por lo que la letra individual detrás del círculo tuvo que colocarse más arriba. Otras aeronaves de esta unidad muestran el mismo planteamiento. Los códigos de escuadrón JZ estaban ubicados delante del círculo en ambos lados. Es posible que los códigos fueran amarillos, pero esto no es absolutamente seguro. También tenga en cuenta el tamaño relativo y la ubicación de los círculos del ala y el hecho de que las proporciones de los círculos superiores rojos y azules ("tipo B") son 1:3, un error que los fabricantes estadounidenses repetían a menudo en ese momento.

Dibujo 2: P-40E, NZ3029

        (Construido como 41-36121/ET767), codificado XO🞇M, tal como apareció cuando estaba con el No. 16 Squadron RNZAF en un vuelo de entrenamiento a principios de 1943. Este dibujo establece el patrón de camuflaje de la fábrica Curtiss-Wright. Los colores de camuflaje son los descritos en el Dibujo 1.
        Para obtener una réplica históricamente fiel de este camuflaje, los modelistas deben tener muy claros tres puntos. En primer lugar, se utilizaron grandes láminas de goma para enmascarar, lo que garantizaba una gran uniformidad del patrón de camuflaje en un gran número de aviones, y lo que se ve aquí es tal y como era. En segundo lugar, el uso de este método significaba que los límites de color entre el verde y el marrón eran muy precisos, con poco o ningún difuminado. En tercer lugar, el límite entre los colores superiores e inferiores era igualmente nítido, con solo un ligero difuminado por exceso de pulverización, y nunca ondulado. Si detecta alguna desviación de estos tres puntos en las referencias fotográficas, entonces está observando los resultados de repintados debidos a reparaciones, retoques, cambios de marcas o, tal vez, un repintado completo. Muchos artistas e ilustradores han optado durante mucho tiempo por ignorar, o simplemente desconocen, los tres puntos expuestos anteriormente. No se deje engañar.
        Un detalle interesante que se aprecia claramente en la fotografía de referencia principal utilizada para este dibujo es la indicación difusa de los espacios en blanco para los redondeles, probablemente retocados con verde oscuro local, en la parte superior de las alas. Desde los días de producción del Tomahawk, cuando se desviaron cien aviones al American Volunteer Group (AVG) de Claire Lee Chennault, Curtiss había adoptado la práctica de incluir en los contornos del patrón verde oscuro los bordes curvos de las ubicaciones de los rondeles, dondequiera que se encontraran, para facilitar el posicionamiento de estos rondeles. El tamaño y la ubicación del rondel de la RAF era el que ahora ocupan las insignias superiores de la RNZAF en el dibujo del NZ3029, por lo que, aunque en el taller de pintura de Curtiss se siguieran utilizando las antiguas plantillas de enmascaramiento cuando se pintó este ala, la delimitación de la ubicación de los rondeles con el color verde ya no habría sido visible, ya que los rondeles ocupaban ahora esas ubicaciones. El tamaño y la posición de la insignia de la USAAF era el de las marcas pintadas sobre el dibujo, y en la foto original esa pintura solo se distinguía claramente en el ala de babor, donde la nueva pintura más oscura contrasta con el Dark Earth, lo que ahora tiene sentido. La razón era que los rondeles nacionales no las pintaba Curtiss, sino que se suministraban en forma de calcomanías (chinas, británicas o estadounidenses) para que las aplicara el usuario. El suministro de estas calcomanías se hizo aún más necesario con la apremiante y competitiva demanda de cazas a principios de 1942. Se dice que los P-40 nuevos podían embalarse con juegos de calcomanías tanto para la RAF como para la USAAF, ya que su destino final solía ser incierto al salir de fábrica.
        El problema de indicar la ubicación de las insignias de ala mediante los bordes verdes del camuflaje era que se ajustaban a las especificaciones de posicionamiento y tamaño de la USAAF, y no a las de la RAF ni, por supuesto, a las de la RNZAF. Probablemente como consecuencia de ello, esta práctica parece haberse abandonado posteriormente, ya que hay pocos indicios de ello en las fotos de los Kittyhawks. Y eso es lo que hace que el NZ3029 sea interesante.
        En el caso del NZ3029, parece que alguien consideró preferible intentar disimular los discos marrones residuales que se apreciaban especialmente en el ala de estribor, rociándolos con lo que debió de ser pintura verde de camuflaje local. Sin embargo, el tono verde no era perfecto, por lo que la pista reveladora sigue ahí, tal y como sugiere el dibujo.
        Obsérvese que las tres letras de los códigos que portaban las aeronaves de esta unidad están alineadas, pero no son paralelas a la referencia del fuselaje. En 1943, códigos como estos solo los llevaban las unidades en territorio nacional, dedicadas a prepararse antes de partir hacia la zona de guerra, lo que hace plausibles los informes de que podían ser amarillos o de otro color, y no grises.
        Las insignias nacionales de la RNZAF ya habían adoptado el estilo "tipo C" de la RAF, con sus estrechas áreas amarillas y blancas, pero las marcas híbridas del teatro de combate incluyen centros azules en los redondeles de las alas, con redondeles del fuselaje alterados reduciendo a la mitad el diámetro de los centros rojos y aumentando la cantidad de azul al incluir lo que originalmente habría sido el anillo blanco.

Fuentes
Model Aircraft Monthly — November 2001 (Pilot Issue/Vol. 1/Issue 1)

sábado, 27 de diciembre de 2025

Parte 1: Batalla de Arnhem — Arnhem

Parte 02, 03 & 04

El Sergeant Dennis M. Smith, de 24 años, de la No. 5 Army Film and Photo Section/Army Film and Photographic Unit, tomó esta fotografía del desembarco de las primeras tropas el 17 de septiembre de 1944.

        Después de la Batalla de Normandía, el punto muerto de la cabeza de puente se rompió el 27 de julio de 1944 con una fuga masiva en Avranches dirigida por el Lieutenant General George Smith Patton Jr. En cuestión de días, el Third United States Army avanzaba por toda Francia. El 25 de agosto, el 21st Army Group del Field Marshal Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein cruzó el Sena y comenzó su avance por el norte de Francia, Bélgica y Holanda. El canal Mosa-Escaut se alcanzó el 11 de septiembre de 1944. También en esa fecha se hizo evidente el comienzo de una ruptura en el mando aliado entre las fuerzas británicas y estadounidenses, con Montgomery y Patton presionando para que se les diera prioridad a los suministros, especialmente al petróleo.
        El plan de Montgomery para un avance rápido a través de Holanda, junto con aterrizajes aéreos para asegurar puentes sobre los cinco principales ríos y canales de la ruta, fue aprobado a regañadientes por el Supreme Allied Commander, General of the Army Dwight David "Ike" Eisenhower, en una reunión en el aeródromo de Bruselas el 10 de septiembre de 1944. La operación recibió el nombre en clave de "Market Garden" y resultó en una de las derrotas más heroicas del ejército británico: la batalla de Arnhem.
        El objetivo principal de los desembarcos en Arnhem era capturar el puente sobre el Nederrijn. Sin querer minimizar los esfuerzos de las tropas involucradas al no describir las acciones que condujeron a esto, nos hemos concentrado en la batalla por el puente, ya que este era el objetivo del ataque.

Zona de aterrizaje Z (Landing Zone Z/LZ-Z), un campo vacío en 1973, conserva la misma forma a excepción de un pequeño bosque en el centro, en comparación con 1944. Nótese la casa de campo reparada.

Zona de aterrizaje Z (Landing Zone Z/LZ-Z) en septiembre de 1944.

Las defensas

        Aunque este artículo trata sobre la Batalla de Arnhem, la Operación Market Garden fue una operación mucho más amplia. Los desembarcos aéreos más al sur y el avance del Second Army para relevar a la 1st Airborne Division en Arnhem se tratarán en detalle en un próximo artículo.
        La información preliminar sobre la fuerza de las fuerzas alemanas en la zona de Arnhem no era nada clara. Para el 17 de septiembre de 1944, se estimaba que 70.000 alemanes con 400 cañones se habían retirado al sur de Holanda. Se descartaron los informes de la Resistencia holandesa sobre formaciones de tanques de las SS en la zona, aunque se sabía que la principal zona de entrenamiento de los tanques Tiger estaba situada al norte de Apeldoorn, a 32 kilómetros de distancia, y las fotografías de reconocimiento demostraban la presencia de tanques en la zona.
        Hasta el momento, la 1st Airborne Division había tenido 17 operaciones previas planeadas y canceladas desde Normandía (en las que participaron sus rivales, la 6th Airborne Division), y esto había resultado en un afán de entrar en la guerra a casi cualquier costo.

Hombres del 2nd Battalion/South Staffordshire Regiment entran en Oosterbeek por la Utrechtsweg en dirección a Arnhem, 19 de septiembre de 1944. Tropas fotografiadas por el Sergeant Dennis M. Smith avanzando por la Utrechtseweg, y nuestra comparación es de 1973. Los adoquines y árboles de estilo holandés se han eliminado y se han sustituido por una amplia carretera asfaltada. En este punto, la Utrechtseweg consiste ahora en largos tramos de carretera rápida con curvas pronunciadas que conducen a Oosterbeek.

Reproducido del mapa GSGS4427 Sheet 6NW (Arnhem) de la Directorate of Military Survey con permiso del Controller of Her Majesty's Stationery Office.

        La RAF, por otra parte, había visto muchos combates, y los informes sobre temibles defensas antiaéreas en el puente de Arnhem (en este caso también incorrectos), los llevaron a rechazar un desembarco de golpe de mano en el propio puente, que había demostrado ser tan exitoso en Normandía, y eligieron una zona de desembarco a ocho millas al oeste de la ciudad. Esto significaría que, aunque se desembarcarían algunos jeeps, la mayoría de las tropas tendrían que marchar entre cinco y ocho millas hasta sus objetivos. Se perdería la ventaja de la sorpresa y, debido a la insuficiencia de transporte aéreo disponible, habría que dejar fuerzas considerables para proteger las zonas de aterrizaje para la llegada de la segunda y tercera oleadas de refuerzos.
        Las fuerzas alemanas en la zona estaban comandadas por el Generalfeldmarschall Otto Moritz Walter Model, cuyo cuartel general estaba instalado en los hoteles Tafelberg y Hartenstein.

El plan

        La operación debía comenzar el 17 de septiembre de 1944. La tarea principal de la división era la captura de los tres puentes de Arnhem sobre el Nederrijn. La tarea secundaria era establecer una cabeza de puente para permitir que las tropas del XXX Corps que avanzaban desde Nijmegen se desplegaran al norte del Nederrijn. La tercera tarea era hacer todo lo posible para destruir las defensas antiaéreas en las áreas de la zona de lanzamiento (DZ) y la zona de aterrizaje (LZ) para garantizar un aterrizaje seguro para los posteriores vuelos.
La 1st Airborne Division, comandada por el Major-General Robert Elliot "Roy" Urquhart, estaba compuesta por las siguientes unidades para el aterrizaje inicial:
1st Parachute Brigade comandado por el Brigadier Sir Gerald William Lathbury.
1st Airlanding Brigade (en planeadores) comandada por el Brigadier Philip Hugh Whitby Hicks.

El actual puente ferroviario tomado de la orilla sur del Nederrijn. Aquí es donde se encontraba el puente de barcos que cruzaba el río y, enfrente, se encuentra el pequeño puerto, ahora rellenado.

        Básicamente, la tarea de los paracaidistas era abandonar rápidamente las zonas de aterrizaje y avanzar para capturar los puentes, mientras que las siguientes tropas en planeadores debían asegurar las zonas de aterrizaje, establecer posiciones en las carreteras principales y proteger la llegada del segundo transporte.
        Los primeros desembarcos debían realizarse a las 14:00.
        Los segundos, compuestos por el 4th Parachute Brigade, comandado por el Brigadier Sir John Winthrop Hackett, y el resto de las tropas divisionales, debían desembarcar a primera hora de la mañana siguiente. Su tarea era ocupar el norte de Arnhem y defender la zona de aterrizaje para las tropas polacas que aterrizarían en el tercer puente aéreo. Mientras tanto, esto liberaría a las tropas de la Airlanding Brigade de vigilar la zona de aterrizaje, que luego podrían trasladarse a Arnhem.

Los puentes

        Los tres puentes sobre el río Nederrijn eran los siguientes: Un puente de carretera, una enorme construcción arqueada de hierro, terminada en julio de 1934. Había sido destruido por los holandeses el 10 de mayo de 1940 para intentar frenar el avance de los alemanes en su ataque al frente occidental, y había sido volado completamente desde su muelle hacia el río. Cuando se produjo el ataque de 1944, los alemanes lo habían reconstruido en su estilo original. Debido a que en 1934 la rampa de acceso se había construido entre las casas existentes en Arnhem, estas estaban muy cerca de la carretera, lo que resultó significativo en la batalla que siguió.
        En el siglo XIX se construyó un puente flotante para barcos que servía de puente para cruzar el río hacia Arnhem. Esto estaba a unos cientos de metros al oeste del nuevo puente y a menudo se lo conoce, incorrectamente, como un puente de pontones alemán. Tenía una sección central flotante de la carretera que podía ser remolcada cuando se acercaban barcos o barcazas, que luego fue reemplazada.
        Más arriba, río arriba, en Oosterbeek, se encontraba el puente ferroviario con largos accesos elevados. Las tropas atacantes que desembarcaran en los extremos occidentales alcanzarían primero el puente ferroviario, luego el puente flotante y finalmente el nuevo puente de carretera.
        Como se preveía que los alemanes podrían volar los puentes, se elaboraron planes para protegerse contra esta posibilidad.
        La primera precaución fue la captura de un ferry que tenía su base en Heveadorp junto con las barcazas, con la ayuda de los Corps of Royal Engineers.
        También se previeron la conversión del puente ferroviario en un puente de carretera, la construcción de seis sitios para balsas y dos puentes flotantes Bailey. Estos últimos se almacenaron en Bourg Leopold y se prepararon columnas puente, en el caso del Nederrijn, compuestas por 536 vehículos del Corps of Royal Engineers y del Royal Army Service Corps. Este almacenamiento de las secciones de Bailey requirió el desmantelamiento de puentes construidos anteriormente sobre el Sena y el envío de más suministros desde Inglaterra a través de Dieppe.

Una comparación notable de la zona del puente de carretera en la que lucharon los hombres del Colonel John Dutton Frost. La fotografía de reconocimiento superior tomada antes de que comenzaran los combates y nuestra fotografía comparativa 29 años después. ¡El editor espera que su piloto no haya perdido su licencia por volar sobre Arnhem a 400 pies! Al menos no hubo críticas. Ambas fotografías tomadas mirando hacia el sur. En nuestra fotografía comparativa se ve claramente la rotonda de Airborne Square y los nuevos edificios en el extremo norte del puente.

Domingo 17 de septiembre, los aterrizajes

        Por la mañana, la RAF había bombardeado objetivos seleccionados en las afueras de Arnhem, en particular el hospital psiquiátrico de Wolfheze, y justo antes del mediodía los cuarteles de Willem y Saksen-Weimar y otros edificios en el propio Arnhem durante una incursión de 15 minutos. Durante la mañana, dos mil aviones habían despegado de veintidós aeródromos en Inglaterra y más de 300 planeadores comenzaron a aterrizar en las zonas designadas a la hora H, seguidos por los paracaidistas que descendían desde los Douglas Dakota Mk.III. También se lanzaron folletos del cuartel general del Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force advirtiendo al pueblo holandés de la batalla inminente.
        El aterrizaje prácticamente no tuvo oposición. Las tropas, recibidas con los brazos abiertos por la población local, que les ofreció bebidas y frutas, tardaron en reunirse y se relajaron ante la ausencia de resistencia enemiga.

La carrera por los puentes

El puente de carretera con el puente de barcos y el puerto a la izquierda, fotografiado por la RAF, el 10 de septiembre de 1944.

        Uno de los factores que contribuyeron al fracaso del ataque pronto se hizo evidente: el equipo de radio suministrado no resultó adecuado para las distancias involucradas y se vio afectado por el terreno boscoso. Cuando las tropas entraron en la ciudad, los altos edificios bloquearon las antenas y, a pesar de todos los esfuerzos por ubicarlas lo más alto posible, la falla de las comunicaciones entre las distintas unidades, que rápidamente se dividieron y fragmentaron, impidió un control general organizado de la batalla desde el Cuartel General.
        Se pretendía que el 1st Airborne Reconnaissance Squadron, asistido por la 9th Field Company, se dirigiera rápidamente al puente de la carretera en jeeps. En la confusión generada por la descarga y el montaje de los planeadores, se descubrió que no habían llegado todos los jeeps, y el comandante Major Charles Frederick Howard Gough y sus hombres no pudieron partir.
        Por lo tanto, a las 14.45 horas, el 2nd Parachute Battalion/Parachute Regiment, al mando del Colonel Frost, se puso en marcha primero por la ruta sur.
        La línea iba desde el lugar de aterrizaje hasta Heelsum a lo largo de Koninginnelaan—Oude Oosterbeekseweg—Benedendorpsweg—Klingelbeekseweg—Hulkesteinseweg—Onderlangs—Oude Kraan—Roermondsplein—Rijnkade y Oranjewachtstraat hasta el puente.
        En el camino, el Colonel Frost envió a la "C" Company que debía capturar el puente del ferrocarril, el primer puente al que llegarían, mientras él mismo avanzaba hacia el puente de la carretera principal.

Los semiorugas quemados en el puente. El fortín está a la altura de la primera casa a la izquierda. El puente en 1973.

        Mientras la "C" Company, comandada por el Major Victor Dover, se acercaba al puente, una ametralladora abrió fuego desde la orilla sur del río. Se formó una cortina de humo y el comandante del No. 9 Platoon, el Lieutenant Philip "Pete" Hanbury Barry, comenzó a caminar sobre las traviesas hacia la orilla sur. De repente, una enorme explosión sacudió el puente y el tramo sur se derrumbó al río, hiriendo al Lieutenant Barry y a dos de sus hombres.
        La "A" Company fue atacada intensamente por los alemanes apostados en un terreno elevado llamado Den Brink, a la izquierda, más allá del puente ferroviario. La "B" Company se encargó de combatir a los alemanes y seguirlos cuando pudieran. El Colonel Frost, con su Headquarters Company y la "A" Company, avanzó hacia el puente.
        Al anochecer, el grupo del Colonel Frost, que avanzaba por la Weerdjesstraat, pasando el puente marítimo por la Eusebiusplein, avistó el puente de carretera. Parecía intacto y el transporte alemán que lo cruzaba se dirigía hacia el sur. Sin disparar un solo tiro, lograron atrincherarse en las casas a ambos lados de la rampa de acceso norte, contra la voluntad de los propietarios holandeses. Algunos hombres del Corps of Royal Engineers, al mando del Captain Eric Maclachan Mackay, se unieron a él en uno de los edificios. El Major Gough llegó entonces con parte del 1st Airborne Reconnaissance Squadron retrasado que había sido emboscado en ruta.


        El mapa (arriba) muestra la distribución de las casas en el extremo norte del puente. La casa (G) estaba ocupada por el 2nd Parachute Battalion y la (H) por los Corps of Royal Engineers al mando del Lieutenant Donald Rostron Hindley, los Royal Corps of Signals y el Royal Army Service Corps.
        El Colonel Frost contó una anécdota interesante: vio una figura solitaria frente al cuartel general de su batallón, en la esquina de Oranjewachtstraat (B). Le pidió a un soldado que fuera a preguntarle si era miembro de la Resistencia Holandesa. El soldado regresó para decirle que no era miembro de la Resistencia y que "dice ser de las SS-Panzer".
        Esto se confirmó cuando se envió una patrulla al otro extremo del puente para tomar el otro extremo. El Lieutenant Andrew Johnston "Jack" McDermont condujo a 15 hombres por el terraplén, desde donde habían establecido su posición bajo los soportes de la rampa de acceso. La patrulla fue repelida por el fuego de un fortín y un vehículo blindado, que disparó desde el otro extremo. Una patrulla al mando del Lieutenant John Hollington Grayburn realizó un segundo intento de cruzar el puente, que se describe más adelante, y por el cual se le concedió la Victoria Cross.
        Los alemanes intentaron entonces acercarse desde el extremo sur, tanto en camiones como a pie, pero todos fueron repelidos con éxito y dejaron tras de sí vehículos en llamas.
        Las tropas en el puente, que sumaban 400 hombres, quedaron aisladas del resto de la fuerza al oeste y los intentos de enviar mensajes fracasaron.

Colonel John Dutton Frost

        El Colonel Frost decidió primero intentar desmantelar el fortín con un lanzallamas, y se asignaron dos ingenieros. Subieron a rastras por el terraplén con el equipo y abrieron fuego contra la rendija del fortín. El fuego falló y prendió fuego a unas cabañas de madera en la parte trasera, que explotaron con un estruendo tremendo, incendiando la pintura del puente.
        El Captain Mackay, a cargo de los Corps of Royal Engineers, se había apoderado de la casa marcada (C) y de la escuela (S) en el lado este de la rampa con unos 25 hombres en cada una.
        Poco después de su ocupación, la casa (C) fue fuertemente atacada y se descubrió que la casa (X) era un cuartel general alemán. Por ello, la casa (C) fue evacuada y los hombres fueron trasladados a la escuela.
        A las 09:30 a.m. del día siguiente, lunes 18, un convoy de 16 vehículos blindados y semiorugas se acercó a las posiciones británicas, que dominaban ambos lados de las rampas, desde el extremo sur del puente. Se detuvo el fuego hasta que los dos vehículos blindados pasaron los edificios y llegaron a la rotonda. Luego, desde ambos lados de la rampa, fuego de ametralladoras, antitanques Projector, Infantry, Anti Tank (PIAT), morteros y otras armas atacó los vehículos. Las ventanas del primer piso de la escuela estaban al nivel de la rampa y a unos 3,6 metros de distancia, y era posible lanzar granadas contra las partes traseras abiertas de los semiorugas. Se incendiaron vehículos y los alemanes que intentaron escapar fueron aniquilados. Ningún enemigo escapó del ataque. Un semioruga intentó escapar por un sendero entre la escuela y la rampa. El Captain Mackay, mirando por la ventana de la escuela, se topó cara a cara con el comandante alemán, quien rápidamente disparó tres tiros con su Luger. Un disparo impactó en los binoculares de Mackay antes de que el comandante y su tripulación fueran acribillados a balazos. El semioruga se estrelló contra la escuela. !Durante el ataque, dispararon a los visores con un rifle y una ametralladora Bren sin que los operadores resultaran heridos!.

Soldados británicos recorren a toda velocidad la plaza Eusebiusplein camino del puente.

Los edificios intermedios fueron demolidos, y en nuestra comparación, tomada en septiembre de 1973, se puede apreciar lo cerca que estaban de su objetivo.

        Tras este fallido ataque alemán, el fuego de mortero se incrementó y los bombardeos desde el sur del río comenzaron a destruir viviendas. Ametralladoras y cañones arrasaron los edificios.
        El único apoyo artillero al que el Colonel Frost podía recurrir provenía de una posición en Oosterbeek, y la munición para los cañones y los morteros del Colonel Frost era limitada. Se repelieron otros ataques, pero uno de ellos, el lunes por la tarde, tuvo que ser repelido con feroces combates casa por casa con bayonetas.
        Para entonces, varias casas estaban en llamas, y los intentos de las tropas por conseguir provisiones, que podían ver en el semioruga junto a la escuela, se toparon con un intenso fuego. El semioruga fue incendiado y esa noche tuvieron que mantener listo su preciado suministro de agua por si el fuego se propagaba. El edificio (C) se incendió y fragmentos ardientes volaron hasta el techo de la escuela, que comenzó a arder sin llama. Los esfuerzos de los ingenieros de la escuela se vieron recompensados ​​y los bomberos, bajo el continuo fuego de armas pequeñas, lograron detener la propagación de las llamas.
        Los alemanes lanzaron un ataque contra el edificio del cuartel general, que fue rechazado con una carga de bayoneta.
        Los sótanos de los edificios estaban llenos de heridos y los dos médicos y un capellán trabajaban sin parar.
        El Colonel Frost había logrado contactar con el Divisional Headquarters (ahora en el Hotel Hartenstein), pero aunque le informaron que se habían enviado refuerzos al puente, no llegaron. Envió dos pelotones para intentar abrir paso a los refuerzos, pero sus esfuerzos fueron frustrados por los tanques y los cañones autopropulsados.
        Temprano en la mañana del martes 19, un cañón antitanque alemán de gran calibre disparó contra la esquina suroeste de la escuela, destrozando la esquina del edificio y parte del tejado. Mientras los heridos eran trasladados al sótano, unos 60 alemanes llegaron a la calle y comenzaron a colocar sus ametralladoras. El Captain Mackay y sus hombres permanecieron en silencio junto a las ventanas con granadas listas, mientras otros preparaban una cadena para más. A una señal dada, se lanzaron las granadas y los subfusiles Sten abrieron fuego en la calle. Durante la batalla, un Sergeant entusiasta lanzó una granada que impactó en la parte superior de la ventana y rebotó, explotando afortunadamente en una esquina sin causar daños.
        En los sótanos bajo los edificios, a los heridos, que yacían en número cada vez mayor, se les unían a intervalos los prisioneros alemanes capturados.

La escuela incendiada con uno de los semiorugas donde lucharon el Captain Mackay y sus hombres.

        El propio Captain Mackay resultó herido en la cabeza y también tenía un trozo de metal que no podía sacar y que le sujetaba el pie a la bota.
        Durante el día, la casa marcada (G) cambió de dueño varias veces. El enemigo se infiltraba en las casas al norte de (H). Los alemanes incendiaron entonces la casa más al norte y el fuego se extendió rápidamente a las demás de la hilera. El Lieutenant Hindley tuvo que evacuar el edificio y trasladarse a la casa (G), que estaba en manos del 2nd Parachute Battalion.
        A las 15:30, un Focke-Wulf Fw-190 se acercó desde el sur y bombardeó la escuela. El piloto estaba tan entusiasmado que su ala impactó contra la aguja de la iglesia cercana y se estrelló en el pequeño lago detrás de la rotonda entre los vítores de las tropas.
        A las 19:00, un tanque Tiger apareció por la rotonda norte y se detuvo en la rampa a 25 metros de la escuela. Su cañón de 88 mm disparó dos proyectiles contra la escuela. Afortunadamente, los hombres se habían retirado de las habitaciones impactadas y solo se produjeron heridas leves. Luego, el tanque apuntó a las casas del lado oeste y retrocedió por la rampa.
        En la mañana del miércoles 20, el Colonel Frost recibió un disparo en ambas piernas mientras se preparaba para enviar una patrulla de combate al norte. Lo llevaron al sótano y el Major Gough asumió el mando.
        Durante el día aparecieron más tanques que disparaban a discreción contra los edificios en ruinas. No se pudo hacer nada para detenerlos, pero los ataques de infantería fueron repelidos.
        Tres Bren Gun carriers intentaron abrirse paso desde el oeste con suministros y municiones, pero dos fueron destruidos y el tercero se vio obligado a regresar.
        Los defensores de la casa (G) fueron expulsados, pero continuaron luchando cuerpo a cuerpo bajo los tramos del puente. A las 14:30, fueron expulsados, pero continuaron contraatacando para evitar que los alemanes colocaran cargas de demolición en los pilares.
        Para los defensores que resistían en la escuela, el 2nd Parachute Battalion parecía estar acabado, pero entonces un tanque Tiger y un cañón autopropulsado abrieron fuego contra la propia escuela, que pronto se incendió. El Captain Mackay finalmente tuvo que dar la orden de evacuación; para entonces solo quedaban 14 hombres.

Los edificios incendiados al oeste del puente tras la rendición. El Cuartel General del Colonel Frost se encuentra a la izquierda. Observe las agujas de la iglesia de Saint Walpurga, alcanzadas por la aviación alemana. Actualmente, el sitio está ocupado por la oficina de impuestos.

        Los 31 heridos se rindieron y el resto, con el Captain Mackay, irrumpieron en campo abierto, donde estaban alineados dos tanques y 50 alemanes.
        Disparando desde la cadera, se dividieron en grupos y corrieron hacia jardines tras muros en ruinas. El Captain Mackay se quitó las insignias de rango, destruyó su tarjeta de identidad y cayó al suelo exhausto. Fingió estar muerto. Un alemán se acercó y, insatisfecho, lo atravesó con su bayoneta, que según Mackay "cayó con un golpe en mi pelvis. Cuando la retiró, lo más doloroso, me puse de pie. Luego me llevaron al lugar donde tuvimos nuestra última batalla, con las manos en la cabeza".
        Con la captura de estas últimas tropas y la pérdida de la escuela, el Colonel Frost supo que el fin estaba cerca. Más de 200 heridos estaban siendo atendidos en los sótanos de su Cuartel General, y cuando las llamas amenazaron con envolverlo, el Colonel Frost se convenció de pedir un alto el fuego para que los heridos pudieran rendirse.
        Cuando fue retirado el último soldado herido, la batalla comenzó de nuevo: sólo quedaban unos 150 hombres capaces de luchar y se decidió dividirse en dos grupos que al amanecer del jueves 21 ocuparían un grupo de edificios en ruinas en la orilla del río.

El puente fotografiado por la RAF el 4 de noviembre de 1944, después de que los alemanes lo volaran.

        A la mañana siguiente, los alemanes comenzaron la operación para despejar a los defensores. Los Panzer-Grenadiers avanzaron calle por calle, lanzando granadas de mano por las ventanas y disparando sus subfusiles. Un soldado alemán describió la lucha como "fanática".
        A las 09.00 horas la zona estaba despejada: los defensores habían sobrevivido durante tres días y tres noches contra adversidades increíbles, sin ayuda ni refuerzos.
        El último mensaje transmitido no fue recibido por el Cuartel General británico, sino sólo por el alemán, y terminaba con las palabras "God save the King".
        El Captain Mackay fue llevado junto con el Lieutenant Denis Jackson Simpson de los Corps of Royal Engineers y dos Corporal a un campo de prisioneros en Emmerich, justo dentro de la frontera alemana.
        A las 10:00 a.m. del día siguiente, viernes, con el mapa de seda que Mackay había logrado conservar, planearon su escape.
        Los Corporal abrieron los barrotes de la cocina y esa misma noche salieron, seguidos por otros 14 prisioneros. El grupo atravesó el país rumbo al Rin. El día siguiente lo pasaron en una cabaña a la orilla del río y esa noche robaron un bote de una barcaza y se dirigieron río abajo hacia Nijmegen, que esperaban que hubiera sido capturada por los británicos y los estadounidenses que avanzaban desde el sur.
        Llegaron a Nijmegen la madrugada del sábado 23 y pocas horas más tarde se encontraban en el Cuartel General del XXX Corps.

Captain Eric Maclachan Mackay

        El puente de carretera fue volado tras la evacuación alemana en octubre de 1944 para detener el supuesto avance aliado desde el sur. En realidad, los aliados no volvieron a entrar en Arnhem hasta 1945. Los edificios en ruinas aún se conservaban en el extremo norte del puente. Estos fueron demolidos poco después del final de la guerra y el terreno permaneció baldío hasta que se construyó la Oficina de Impuestos del Gobierno en 1969, en el lugar donde se encontraba el Cuartel General del Colonel Frost. El terreno del lado este donde se encontraba la escuela ha sido despejado y permanece como un terraplén cubierto de hierba hasta la rampa de acceso.
        Se construyeron puentes Bailey y se utilizaron para cruzar el río después de la guerra hasta que el puente de la carretera se reconstruyó con el estilo exacto del puente volado.
        El puente de barco, que no tuvo un papel importante en la batalla, fue retirado después de la guerra y el pequeño puerto frente al Oude Kraan fue reemplazado.
        El puente ferroviario, que fue volado en la cara de los hombres del Colonel Frost, fue reparado temporalmente después de la guerra con secciones del puente de Waterloo y paneles Bailey de Londres. Este fue reemplazado en 1948 por el puente actual.

El 17 de septiembre de 1945, este pilar dañado del Palacio de Justicia fue inaugurado por el Gobernador holandés de la Provincia, Gerardus Wilhelmus Josephus van Koeverden, en presencia de 200 hombres de la 1st Airborne Division. La Airborne Square 1973. Ahora rebajado, con motivo de la construcción de la nueva rotonda con pasos subterráneos para ciclistas, el pilar es fotografiado por el hijo del editor.

Fuentes
After The Battle Magazine: The Battle of Arnhem — Number 2/1973