Leutnant Franz Ludwig Glatt (06.11.1917—¿?) — Un curtido oficial de la 1. Fallschirmjäger-Division, desplegado en Holanda, Creta, Frente Oriental, Francia e Italia

Leutnant Franz Ludwig Glatt (06.11.1917—¿?)

Nació el 6 de noviembre de 1917, en Windschläg, Offenburg, Freiburg, Imperio alemán. Sus padres, Franz Michael y Ballbina (de soltera Birk) Glatt. De fe Católica. Trabajó como aprendiz de panadería antes de la guerra. Asistió a la Volks F.u.G. Schule. Luego se casó con Anneliese Glatt y vivió en Grünstraße 21 en Hattingen. Esta casa todavía se conserva.

En la Luftwaffe desde el 24 de junio de 1937, reclutado en Offenburg. Su Erkennungsmarke 120/62852. Para el servicio, fue considerado un recluta (dienstpflichtiger) apto (taulich) para la Ersatzreserve I (para hombres no entrenados, no llamados, menores de 35 años). El 4 de abril de 1938, sirvió en el RAD-Abteilung 4/RAD-Gruppe 262/Gau XXVI Württemberg/Reichsarbeitsdienst (RAD). El 7 de mayo de 1938, prestó su juramento.

Desde el 1 de enero de 1939 al 30 de abril de 1939, sirvió en la 11. Kompanie/Stab III. Bataillon/Regiment SA-Standarte "Feldherrnhalle" en Hattingen-Ruhr. Al día siguiente aprobó el examen médico de ingreso y juró su cargo el 1 de mayo de 1939. Desde el 1 de mayo de 1939 al 20 de febrero de 1942, sirvió en la 9. Kompanie/Stab III. Bataillon/Fallschirmjäger-Regiment 1/7. Flieger-Division. Desde el 21 de febrero de 1942 al 13 de marzo de 1942, sirvió en la 16. Kompanie/Stab IV. Bataillon/Fallschirmjäger-Ergänzungs-Regiment 1/Höherer Kommandeur der Ersatz- und Ausbildungs-Einheiten der Fallschirm-Armee en Stendal. Desde el 14 de marzo de 1942 al 15 de mayo de 1945, sirvió como Oberjäger (Reserve) en la 5. Kompanie/Stab II. Bataillon/Fallschirmjäger-Regiment 1/1. Fallschirmjäger-Division. En su entrega de equipo, recibió una Gewehr 98K, Pistole 08, Maschinengewehr MG-34, Maschinengewehr MG-42, Maschinengewehr MG-15, Maschinenpistole MP-40, Granatwerfer y un Panzerfaust el 11 de mayo de 1945.

Despliegue en Holanda

Desde el 10 de mayo de 1940 al 15 de mayo de 1940, desplegado hacia el canal de la Mancha. Desde el 10 de mayo de 1940 al 15 de mayo de 1940, paracaidistas y tropas aerotransportadas luchan por la Vesting Holland, y su captura de la fortaleza. El mismo día, batalla por el aeródromo de Waalhaven. 

Despliegue en Creta

Desde el 28 de abril de 1941 al 30 de junio de 1941, participó en la operación aerotransportada sobre Creta. El 20 de mayo de 1941 al 29 de mayo de 1941, participó en la batalla por Heraclión. El 26 de mayo de 1941, asalto de la altura 296, en Creta.

Despliegue en el Frente Oriental

Desde el 28 de septiembre de 1941 al 21 de octubre de 1941, participó en las batallas defensivas ante Leningrado y Oranienbaum. El 21 de octubre de 1941, es herido por un fragmento de metralla en la columna. Obergefreiter Glatt estuvo internado en el Reserve-Lazarett Duderstadt, según el documento, tras ser herido el 22 de octubre de 1941. Desde el 17 de octubre de 1942 al 31 de marzo de 1943, participó en el despliegue contra la Unión Soviética en las batallas defensivas de retaguardia (batalla defensiva de invierno 1942—1943). Desde el 24 de octubre de 1942 al 14 de noviembre de 1942, participó en las guerras de trincheras en la zona del Heeresgruppe Mitte. Desde el 25 de noviembre de 1942 al 16 de diciembre de 1942, participó en las batallas de retaguardia en la zona del Armee-Oberkommando 2. Desde el 17 de diciembre de 1942 al 13 de febrero de 1943, participó en las guerras de trincheras en la zona del Heeresgruppe Mitte. Desde el 14 de febrero de 1943 al 31 de marzo de 1943, participó en la batalla por el Arco de Orel.

Despliegue en Francia

Desde el 27 de marzo de 1942 al 1 de octubre de 1942, participó en la seguridad en el área ocupada al oeste de Francia de la Luftflotte 3. Desde el 1 de abril de 1943 al 14 de julio de 1943, participó en la seguridad en el área ocupada al oeste y sur de Francia. 

Despliegue en Italia

Desde el 10 de septiembre de 1943 al 18 de septiembre de 1943, participó por la batalla de Salerno. El 23 de noviembre de 1943, herido por un fragmento de metralla en la parte inferior de la pierna derecha y en la articulación de la rodilla. Desde el 19 de septiembre de 1943 al 20 de noviembre de 1943, participó por las batallas defensivas en el sur de Italia y ¿...? en posiciones en el Sangro. Desde el 23 de noviembre de 1943 al 11 de diciembre de 1943, participó en la batalla defensiva en el Sangro. Desde el 12 de diciembre de 1943 al 25 de enero de 1944, participó en la batalla defensiva por Ortona. Desde el 26 de enero de 1944 al 18 de febrero de 1944, participó en la primera batalla defensiva cerca de Monte Cairo. Desde el 15 de marzo de 1944 al 24 de marzo de 1944, participó en la segunda batalla defensiva de Montecassino. Desde el 12 de mayo de 1944 al 31 de mayo de 1944, participó en la tercera batalla defensiva cerca de la ciudad de Montecassino y Liri. Desde el 1 de junio de 1944 al 19 de junio de 1944, participó en la batalla defensiva cerca de Roma y combates al sur de Piombino-Chiusi. Desde el 20 de junio de 1944 al 25 de agosto de 1944, participó en la batalla defensiva en el lago Trasimeno y la parte superior(?). El 14 de agosto de 1944, herido por una bala en el dedo índice izquierdo. Desde el 26 de agosto de 1944 al 1 de septiembre de 1944, participó en las batallas defensivas en los Apeninos del norte y en el Adriático. Desde el 30 de octubre de 1944 al 1 de diciembre de 1944, participó en las batallas defensivas en Il Vezollo e Il Poggio. Desde el 12 de diciembre de 1944 al 18 de abril de 1945, participó en las batallas defensivas en la posición montañosa de Muiano. El 14 de marzo de 1945, herido por un fragmento de metralla en la parte superior del brazo izquierdo. Desde el 18 de abril de 1945 al 20 de abril de 1945, participó por las batallas defensivas en Castel Maggiore. Desde el 20 de abril de 1945 al 23 de abril de 1945, participó en las batallas defensivas en Finale. Desde el 23 de abril de 1945 al 1 de mayo de 1945, participó en las batallas de repeler y defensivas desde el área de Finale cerca de San Martino di Castrozza.

Wehrpaß Offenburg 17/45/1/3

Promociones

★Grefeiter — 1 de enero de 1940

★Obergefreiter — 1 de diciembre de 1940

★Oberjäger — 1 de noviembre de 1941

★Feldewel — 1 de marzo de 1944

★Oberfeldwebel — 1 de noviembre de 1944

★Leutnant — 11 de mayo de 1945

Premios

★Fallschirmschützenabzeichen der Luftwaffe (no incluida en el Wehrpaß, pero otorgada) — febrero de 1940

★Eisernes Kreuz II. Klasse 1939 — 22 de mayo de 1940

★Medaille Winterschlacht Im Osten 1941/42 (no incluida en el Wehrpaß, pero otorgada)

★Verwundetenabzeichen in Schwarz — 15 de enero de 1942

★Eisernes Kreuz I. Klasse 1939 — 3 de febrero de 1942

★Erdkampfabzeichen der Luftwaffe — 1 de octubre de 1942

★Ärmelband Kreta — 20 de mayo de 1943

★Deutsches Kreuz in Gold — 27 de junio de 1944

Fallschirmschützenabzeichen der Luftwaffe

Eisernes Kreuz II. Klasse 1939

Verwundetenabzeichen in Schwarz

Eisernes Kreuz I. Klasse 1939

Erdkampfabzeichen der Luftwaffe

Ärmelband Kreta

Deutsches Kreuz in Gold (Glatt al reverso)

Fuentes

★TracesOfWar — Glatt, Franz

El Fähnrich X se convierte en oficial — Fotografías especiales para el "Adler" del Dr. Wolf Strache

        Una de las tareas más importantes del Ejército del Aire es la formación de los futuros oficiales. Los Fahnenjunker de la Fliegertruppe son contratados por un Flieger-Ausbildungs-Regimenter, donde reciben entrenamiento militar básico. El entrenamiento real de oficiales en una Luftkriegsschule sigue el curso de vuelo. En el transcurso de este curso, los Fähnriche toman un examen intermedio, después del cual son ascendidos a Oberfähnrich. La conclusión es el examen de oficiales, al que sigue la elección de oficiales. El Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe anuncia entonces el ascenso a Leutnant.

        Nuestras imágenes muestran extractos de la vida de los futuros oficiales en una Luftkriegsschule.

La entrada al edificio de mando de la Luftkriegsschule. En el fondo, la manga de viento, que muestra la dirección del viento.

Como parte de las extensas actividades deportivas, los ejercicios de coraje son particularmente importantes.

Justo todos en sus sillines. Los futuros oficiales están capacitados en todas las ramas del servicio conocidas por la Luftwaffe.

La practicidad reflexiva y la belleza fueron los principios rectores en la construcción de las Luftkriegsschulen.

El dominio de la fotografía aérea forma parte del arsenal de un oficial del Ejército del Aire. Un oficial superior explica cómo usar la cámara de mano aérea.

El "Fliegende Hörsaal" a bordo de un avión multimotor. Los Fähnriche son instruidos en el bello arte de la navegación.

Una hora tranquila en la sala "Pour-le-Mérite" del Fähnrichheim.

Fuentes

★Der Adler Heft Nr. 2/Berlin 14. März 1939

Leutnant Gerhard Alfred Liedtke (08.03.1915—06.04.1946) — Un descubrimiento inusual en el área del distrito forestal de Karnieszewice. Allí se desenterraron documentos del soldado de la Wehrmacht y guardabosques, 15 de abril de 2021

Leutnant Gerhard Alfred Liedtke (08.03.1915—06.04.1946)

Nació el 8 de marzo de 1915 en Szamotuły, Voivodato de Wielkopolskie. Se casó el 8 de agosto de 1942, con Christel (de soltera, Engelmann) (falleció el 01.02.1994 en Burgdorf, cerca de Hannover), e hijos, una de sus hijas, nacida en septiembre de 1944 en Olsztyn.

—Lo más probable es que tuvieran dos hijas. Heidi nació el 11 de julio de 1943. A principios de 1945, ella y su madre escaparon de Mleczków, el lugar donde trabajaba Gerhard. También tuvieron una segunda hija, Sybille, que nació el 15 de septiembre de 1944 en Mleczków. Murió en Berlín el 18 de abril de 1945 en un hospital debido a una neumonía extensa, sarampión e insuficiencia cardíaca aguda. — según Jerzy Adamczewski.

Wehrpaß

En la Wehrmacht desde 1941. Trabajó como guardabosques en la actual Mleczków, Voivodato de Warmińsko-Mazurskie. Sirvió en la 11. Kompanie/Stab III. Bataillon/Infanterie-Regiment 2/11. Infanterie-Division, estacionado en Olsztyn. Participó en las campañas de Bélgica y Holanda, desde el Frente Occidental paso al Frente Oriental. Fue herido en combate.

—La citación de febrero de 1945 indica la obligación de Liedtke de presentarse en la Oficina Forestal de Stettin (Szczecin), pero cuando el Ejército Rojo entró en Polonia, Gerhard enterró en el suelo todo lo que pudiera indicar su identidad, mientras escapaba hacia el oeste cerca del pueblo de Sianów. —Informa el distrito forestal de Karnieszewice.

En 1946, Gerhard fue arrestado y encarcelado en Wartembork (Barczewo), Powiat Olsztyn. Los motivos de porque fue terminó en prisión se desconocen. Según el certificado de defunción de Gerhard, murió el 6 de abril de 1946. La tuberculosis probablemente se dio como la causa de la muerte.

Descubrimiento

Durante los trabajos de plantación, a principios de abril de 2021, en el área del distrito forestal de Karnieszewice, Voivodato de Pomerania Occidental, se excavó un barril de leche. Después de abrir, resultó que en el interior había pertenencias personales de un soldado de la Wehrmacht y guardabosques, que entonces vivían en Lyck (Ełk), Prusia Oriental. Hallazado en el pueblo de Ratteick (Ratajki), a unos 500 kilómetros de Ełk.

—Se cree que los permisos de uso de armas de fuego encontrados en el envase de leche sugieren que Liedtke estaba regresando a su antigua ocupación de guardabosques después de ser herido. Tenía una experiencia en combate bastante larga porque estuvo en Bélgica, Holanda, en el Frente Occidental, desde allí fue al Frente Oriental. En julio de 1944 fue gravemente herido. —dijo Tadeusz Lewandowski.

—Había, entre otros, mapas, un uniforme, una gorra y una funda, un libro militar, una carta escrita a mano y actas de premios y éxitos en el mando: Eisernes Kreuz II. Klasse y Verwundetenabzeichen in Schwarz. — dijo Tadeusz Lewandowski del distrito forestal de Karnieszewice.

El 15 de abril de 2021, todos los artículos fueron llevados al Centro de Cultura Forestal en Gołuchów (Voivodato de Wielkopolskie). Aquí es donde los empleados intentan averiguar la historia exacta de Gerhard Liedtke. Después de una semana de investigación, se obtienen los primeros resultados.

—Todavía hay muchas incógnitas, pero poco a poco estamos descubriendo cómo era la vida de Gehrard Alfred Liedtke —dice Jerzy Adamczewski, jefe del Departamento de Inventario y Colección del Centro de Cultura Forestal en Gołuchów.

Estaba huyendo y luego quiso ocultar su identidad. Los investigadores ahora están tratando de averiguar sobre su historia. Ya saben que el hombre fue encarcelado poco tiempo después y murió allí. También encontraron a su familia.

Se encontraron dos certificados de defunción: Gerhard y Sybille. Entre otras cosas, gracias a esto, se pudo establecer inicialmente qué pasó con Liedtek después de que, en enero o febrero de 1945, escondiera sus cosas en un barril de leche y la enterrara en el suelo.

—Al final, resultó que, ambos certificados de defunción de Gerhard y Sybille datan de 1949. Lo más probable es que se emitieran en Berlín, es decir, tenían que ser documentos emitidos sobre la base del testimonio de alguien que conocía a estas personas. ¿Quién era y qué aspecto tenía? Todavía no conocemos este camino. También agrega que la esposa de Gerhard, Christel, murió el 1 de febrero de 1994 en Burgdorf, cerca de Hannover. — dice el jefe del departamento.

—En 1946, Gerhard fue arrestado y encarcelado en Wartembork (Barczewo). El antiguo nombre alemán fue Wartembork y luego Wartenburg. Todavía no sabemos por qué terminó en esta prisión. Probablemente, intentarán hacer esto buscando en los recursos del Instituto de la Memoria Nacional de la sucursal de Gdańsk. — dice Adamczewski.

En la misma prisión, el 12 de noviembre de 1986, murió Gauleiter (líder del NSDAP) y el último presidente de Prusia Oriental, Erich Koch.

Toda la historia del soldado será recreada por el Centro de Cultura Forestal en Gołuchów, que ayer recogió los tesoros encontrados en el Distrito Forestal. Después de su limpieza y conservación, se pueden visitar en la sección museo del Centro.

El Centro de Cultura Forestal en Gołuchów es una unidad especial de los Bosques Estatales, que recopila todos los materiales sobre la historia de la silvicultura, razón por la cual las cosas encontradas en el Distrito Forestal de Karnieszewice fueron enviadas allí.

Encontraron a los nietos, quieren ver la carta

Jerzy Adamczewski admite que las redes sociales son muy útiles para conocer la historia del guardabosques. Gracias al post publicado, han llegado al museo muchas personas que quieren ayudar.

—Recibí una llamada de Alemania de un caballero que es genealogista aficionado. Después de unas horas de búsqueda, encontró a la nieta y al nieto de Gerhard. Les pedí que les dieran mi dirección de correo electrónico y el jueves por la mañana la Sra. Anna me escribió, dice Adamczewski. Ella escribió que Gerhard era su abuelo materno. Agregó que su madre huyó de Prusia Oriental cuando tenía un año y medio, agregó.

Esto está en línea con los hallazgos previos de los investigadores y significa que la mujer que contactó al museo en Gołuchów, puede ser la hija de Heidi. La Sra. Anna también confirmó que su abuelo fue encarcelado "en la prisión de Wartembork", que es la actual Barczewo, donde se marcó en 1946.

—La Sra. Anna y su hermano quieren estar en contacto con nosotros y quieren ver las cosas encontradas. Ahora, debido a la pandemia, es poco probable que vengan a Polonia, pero es posible que escaneemos algunos artículos y los enviemos por correo electrónico. A ellos les importa más la lista. — dice Adamczewski.

Es una carta escrita a mano con lápiz. También estaba en la lata con otras cosas. Como dijo Tadeusz Lewandowski del distrito forestal de Karnieszewice el 16 de abril de 2021, Gerhard probablemente se lo escribió a una de sus hijas. La carta es legible, pero está escrita en gótico alemán, así que para estar seguro hay que esperar la traducción que ha pedido, pero aún no ha llegado.

"Él era un guardabosques en primer lugar"

La información sobre el barril de leche encontrado fue proporcionada por los empleados del distrito forestal de Karnieszewice el jueves 15 de abril de 2021 en las redes sociales.

Jerzy Adamczewski señala que Gerhard Liedtke "primero fue guardabosques, luego soldado de la Wehrmacht".

—Tenía el rango de Leutnant, estaba en la Infanterie-Regiment 2/11. Infanterie-Division, que estaba estacionado en Olsztyn. Todo sucedió en Prusia Oriental, es decir, en el noreste de Polonia de hoy. —dice Jerzy Adamczewski.

Premios

★Eisernes Kreuz II. Klasse (22.07.1941)

★Verwundetenabzeichen in Schwarz (18.08.1941)

Galería

Fuentes

★Buried in the earth - Complete Nazi uniform

★Found a barrel in the forest, inside was the Wehrmacht treasure

★Zakopał w lesie kankę po mleku, ukrył w niej mapy, mundur i list. Poznali jego losy, odnaleźli rodzinę

★Encuentran pertenenecias de soldado alemán enterrados en un bosque en Polonia

★‘Unique time capsule’ containing German officer’s full uniform found buried in milk churn to hide his past