domingo, 17 de diciembre de 2023

Rindeleht №01 (año 1) 22 de mayo de 1943 — Estrecha conexión


        Después de la liberación de Estonia del yugo bolchevique por las victoriosas fuerzas militares alemanas, todos los hombres estonios dispuestos a luchar consideraron que era su deber luchar hasta la destrucción final del bolchevismo como voluntarios: en el ejército alemán, en los batallones de defensa y en las filas de la Eesti SS-leegion.
        Todos estos combatientes están lejos de la patria a la que se aferran y por la que luchan con todo el corazón. La conexión con la patria, aunque fuera muy rara, animó una nueva lucha y acercó espiritualmente a los combatientes, a sus hogares y a su gente. Para que esta conexión se desarrolle de forma continua y viva, "Rindeleht" actúa como intermediario entre el frente y la patria. "Rindeleht" debe acercar la vida de la patria a los combatientes de primera línea y la vida de los combatientes de primera línea a la patria.
        Cuando se publique el primer número de "Rindeleht", doy la bienvenida a todos los combatientes de primera línea en nombre de la Eesti Omavalitsus y espero que "Rindeleht" logre conectar de manera vívida y estrecha a la patria con sus héroes combatientes.

Dr. Hjalmar Johann Mäe,
Eesti Omavalitsuse juht

No hay comentarios:

Publicar un comentario