lunes, 24 de mayo de 2021

Folleto Soviétco №855 — Pérdidas alemanas y botín de las tropas del 2º y 3º Frente Ucraniano (Este folleto se encontró en uno de los museos del ejército soviético disuelto en Alemania)

PÉRDIDAS ALEMANAS Y BOTÍN DE LAS TROPAS DEL 3º FRENTE UCRANIANO

durante los combates del 25 de marzo al 12 de abril


        Las tropas del 3º Frente Ucraniano (3-й Украинский фронт), lideradas por el General Armii Rodion Yakovlevich Malinovskiy (Родион Яковлевич Малиновский), infligieron al enemigo las siguientes pérdidas como resultado de las operaciones ofensivas llevadas a cabo en el área del Bug meridional hasta el Dniéster del 25 de marzo al 12 de abril:
        Fueron destruidos: 42 tanques y cañones de asalto, 199 cañones, 83 morteros, 589 ametralladoras, 436 vehículos y tractores. 
        El enemigo dejó 26.800 soldados y oficiales muertos en el campo de batalla.
        Al mismo tiempo, las tropas del 3º Frente Ucraniano (3-й Украинский фронтcapturaron7 aviones, 401 tanques y cañones de asalto, 753 piezas de artillería, 291 morteros, 991 ametralladoras, 8.820 fusiles, 101 estaciones de radio, 10.672 vehículos, 481 motocicletas, 208 tractores y semitractores, 46 vehículos blindados de transporte de personal, 392 remolques, 6.203 cargas transportada, 2.076 caballos, 287 locomotoras, 6.104 vagones de carga y cisternas, 1.377 de los cuales están cargados con municiones, alimentos, combustible, equipo de fábrica, equipo de ingeniería y otros equipos militares, 95 almacenes, 52 de los cuales son de municiones, 38 de alimentos, 3 de alambre de púas y 2 de cemento.
        10.680 soldados y oficiales alemanes fueron hechos prisioneros.
        Las pérdidas totales de los alemanes en equipos de combate y hombres durante las operaciones de ataque de las tropas del 3º Frente Ucraniano (3-й Украинский фронт) en el período del 25 de marzo al 12 de abril ascienden a: 37.480 prisioneros y muertos. 443 tanques y cañones de asalto, 952 cañones y 11.708 vehículos, remolques y tractores.

De la Oficina de Información
de la Unión Soviética

16 de abril de 1944

PÉRDIDAS DEL ENEMIGO Y BOTÍN DE LAS TROPAS DEL 2º FRENTE UCRANIANO

durante los combates del 6 de marzo al 15 de abril


        Las tropas del 2º Frente Ucraniano (2-й Украинский фронт) bajo el mando del Marshal Sovetskogo Soyuza Ivan Stepanovich Konev (Иван Степанович Конев) llevaron al enemigo como resultado de las operaciones de ataque llevadas a cabo el 6 de marzo al 15 de abril (¿d. J.?) la siguiente pérdida de hombres y material:
        Fueron destruidos: 142 aviones, 688 tanques y cañones de asalto, 1.474 piezas de artillería, 1.838 morteros, 3.660 ametralladoras, 356 vehículos blindados de reconocimiento y vehículos blindados de transporte de personal, 25.111 vehículos, 248 tractores, 6.453 camiones, 8.740 caballos y 63 almacenes con municiones y equipamiento técnico militar.
        El enemigo dejó 118.400 soldados y oficiales muertos en el campo de batalla.
Al mismo tiempo, las tropas del 2º Frente Ucraniano (2-й Украинский фронтcapturaron27 aviones, 731 tanques y cañones de asalto. 1.356 cañones de campaña, 1.156 morteros, 2.090 ametralladoras, 27.098 fusiles, 204 vehículos blindados de reconocimiento y vehículos blindados de transporte de personal, 15.096 vehículos, 149 tractores, 198 estaciones de radio, 1.470 camiones, 6.260 caballos, 71 locomotoras, 4.009 vagones, 6.340.000 granadas y 76 almacenes con equipo técnico del ejército.
        27.393 soldados y oficiales alemanes fueron hechos prisioneros.
        Las pérdidas totales de los alemanes en equipos de combate y hombres durante las operaciones de ataque de las tropas del 2º Frente Ucraniano (2-й Украинский фронт) ascienden a: 145.793 prisioneros y muertos, 169 aviones, 1.419 tanques y cañones de asalto, 2.830 piezas de artillería, 2.994 morteros, 5.750 ametralladoras, 560 vehículos blindados de reconocimiento y vehículos blindados de transporte de personal y 40.207 vehículos.

De la Oficina de Información
de la Unión Soviética

17 de abril de 1944
№855

No hay comentarios:

Publicar un comentario