viernes, 2 de septiembre de 2022

Columna de Tanques "Granja Colectiva de Vologda" (Танковая колонна «Вологодский колхозник»)

        La recaudación de fondos comenzó el 14 de agosto de 1942 a petición de los trabajadores de la Granja Colectiva "Stroitel" del Raion de Velikoustyugskiy, Oblast de Vologda. Se imprimieron dos informes en el periódico "Pravda": el 30 de diciembre de 1942 (se informó que se habían recaudado 50 millones de rublos) y el 10 de febrero de 1943 (se habían recibido otros 17 millones de rublos en la cuenta del Banco del Estado). El 2 de marzo de 1943, la columna fue transferida al 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии).
        El 30 de diciembre de 1942, el periódico "Pravda" publicó que los granjeros colectivos del Oblast de Vologda habían recolectado 50 millones de rublos, para la construcción de la columna de tanques. El 10 de febrero de 1943, apareció un segundo informe en el "Pravda" de que los granjeros colectivos habían recolectado otros 17 millones de rublos. El 2 de marzo de 1943, cerca de Ostashkov en el Frente Noroeste (Северо-Западный фронт), una delegación de residentes de Vologda entregó la Columna de Tanques "Granja Colectiva de Vologda" al 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии).
        En total, los trabajadores de la región transfirieron 109.839 mil rublos para la construcción de equipos militares, principalmente para la construcción de la Columna de Tanques "Granja Colectiva de Vologda" y la Escuadrilla de Aviación "Heroica Leningrado" (Авиационная эскадрилья «Героическому Ленинграду»). Según otras fuentes, solo para la columna del tanque se recolectaron más de 5 millones de rublos en total.
        El 2 de marzo de 1943, cerca de Ostashkov en el Frente Noroeste (Северо-Западный фронт), una delegación de residentes de Vologda entregó la Columna de Tanques "Granja Colectiva de Vologda" al 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии). El 14 de agosto de 1943, el Primer Secretario del Comité Regional del Partido de Vologda recibió un telegrama del comando del 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии), que decía: "En nombre de los combatientes, comandantes y trabajadores políticos de nuestra unidad, transmita a los trabajadores del Oblast de Vologda muchas gracias por su preocupación por nuestro Ejército Rojo. Habiendo rechazado e interrumpido la ofensiva de julio de las hordas alemanas, los combatientes y comandantes pasaron a la ofensiva contra las tropas alemanas con una fuerza aún mayor, atravesaron la línea de defensa fuertemente fortificada y avanzaron con éxito".
        A principios de noviembre de 1942, se desplegó una brigada mecanizada en el área del saliente de Rzhev. También incluía tanques "Granja Colectiva de Vologda", construido a expensas de los trabajadores de los Raiones de Vologodskiy, Prisheksninskiy y Gryazovetskiy. Los alemanes lanzaron una ráfaga de fuego contra nuestras unidades. En las primeras horas de la batalla, de 60 tanques, dos tercios fueron quemados o destruidos. El "Granja Colectiva de Vologda" también se congeló en el campo de batalla.
        Pero debajo de la ciudad de Belyy, al otro lado del arco de Rzhev, los grupos de asalto aún lograron abrir un agujero en las defensas enemigas. Partes del 41º Ejército de Armas Combinadas (41-я общевойсковая армия), que poco antes recibieron refuerzos principalmente de reclutas de las Oblasts de Vologda, Yaroslavl y Kirov, entraron en el avance. También había residentes de Cherepovets, Belozersk, Kirillov, Chebsara, Ustyuzhna. Pero los alemanes llevaron sus reservas al lugar del avance y lanzaron un contraataque. Unidades dispersas del 41º Ejército de Armas Combinadas (41-я общевойсковая армия) lograron escapar del "caldero", pero en los bosques tuvieron que abandonar casi todo el equipo y dejar algunos de los heridos graves en las pocas aldeas sobrevivientes.
        Y solo después de la guerra quedó claro que los sacrificios realizados no fueron en vano. Se cree que la inteligencia soviética, a través de su red de agentes, transmitió deliberadamente a los alemanes parte de la información sobre la inminente ofensiva, sobreestimando seis veces el número de tanques involucrados. Esto hizo posible "atraer" las reservas motorizadas del enemigo desde el Oblast de Stalingrado, trasladadas apresuradamente cerca de Rzhev. El resultado es conocido: el ejército fascista de Friedrich Wilhelm Ernst Paulus, rodeado en la ciudad del Volga, no esperó el ataque de bloqueo, fue derrotado y capturado. La visita de los residentes de Vologda al Oblast de Tver ya se ha convertido en la segunda. Hace tres años y medio, durante el primer viaje, se creía que el "Granja Colectiva de Vologda" fue destruido al comienzo de la batalla, junto con toda la tripulación. Pero fue posible establecer en los archivos que el tanque solo fue dañado. Por la noche, los tractores sacaron un vehículo de combate con una oruga rota de la zona neutral y lo enviaron a un taller de reparación. Después de la "recuperación", el tanque con el número de cola 124 participó en las batallas en el área de Voronezh, donde, por cierto, la 100º División de Rifles (100-я стрелковая дивизия) formada en Vologda y Kushchuba luchó valientemente.

"En ese momento, ya se había enviado al frente una columna completa de tanques con el nombre revivido "Granja Colectiva de Vologda". La recaudación de fondos para ello comenzó a pedido de los trabajadores de la Granja Colectiva "Stroitel" del Raion de Velikoustyugskiy, y su presidente S. V. Smirnov (С. В. Смирнов) transfirió ahorros personales por un monto de 100 mil rublos al Fondo de Defensa. Otras granjas siguieron su ejemplo. Con el tiempo, trabajadores y representantes de la intelectualidad local se sumaron a la acción patriótica".

        En poco tiempo, se recolectaron 50 y luego otros 17 millones de rublos en toda la región, sumas enormes para aquellos tiempos. Con este dinero, se construyeron casi dos docenas de T-34 en los Urales, que pronto se entregaron al frente, que terminó en la formación de tanques del General Mikhail Efimovich Katukov (Михаил Ефимович Катуков).
        La transferencia solemne de tanques al ejército activo tuvo lugar en marzo de 1943 y contó con la participación de una delegación del Oblast de Vologda. Pronto, la columna mecanizada fue enviada al área de Arco de Kursk. Los nuevos T-34 con la inscripción "Granja Colectiva de Vologda" en las torretas operaron en el segundo echelon del 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии) y se pusieron en batalla después de la famosa batalla de Prokhorovka. Pero también tuvieron que participar en las batallas: decenas de cañones enemigos y cañones autopropulsados, vehículos con mano de obra y equipos destruidos por la columna de tanques de Vologda aparecen en los informes. Entonces, los tanquistas solo por primera vez meses después de recibir el equipo, destruyeron 1.400 enemigos, 38 tanques, más de cien ametralladoras, vehículos blindados enemigos y otros equipos.
        En estos tanques, los valientes tanquistas aplastaron a los "Tiger" alemanes en el Arco de Kursk y, rompiendo las defensas del enemigo, fueron los primeros en ingresar a suelo ucraniano. Durante las batallas ofensivas de 1943, en vehículos de la Columna de Tanques "Granja Colectiva de Vologda", los tanquistas destruyeron 88 tanques enemigos, 83 cañones, 46 vehículos, 22 baterías de morteros, 2 aviones y 3.500 soldados y oficiales enemigos.
        Posteriormente, las tripulaciones que luchaban en los tanques de Vologda liberaron Polonia, cruzaron el Bug occidental, el Vístula, el Oder y llegaron a las afueras de Berlín. En muchos sentidos, fue en memoria "Granja Colectiva de Vologda" que en mayo de 1975 en la calle Mira en Vologda se inauguró un monumento en honor a la hazaña militar y laboral de los residentes de Vologda. Entregado desde el distrito militar de Bielorrusia y elevado solemnemente al pedestal, el T-34. Hecho a fines de 1944, él, como los vehículos blindados de "Granja Colectiva de Vologda", participó en la liberación de Europa.

№1№2№3
Nota
№1, №2 & №3: Transferencia de la columna de tanques al 1º Ejército de Tanques (1-й танковой армии).

Fuentes
М. Коломиец, И. Мощанский. Камуфляж танков Красной Армии 1930 - 1945. - М.: ООО Издательский центр «Экспринт», 2003
Фронтовая иллюстрация № 10, 2009. М. Коломиец. Танковые колонны Красной Армии 1941 - 1945. - М.: Издательство Стратегия КМ, 2009

No hay comentarios:

Publicar un comentario