viernes, 2 de septiembre de 2022

Columna de Tanques "20 años de la Uzbekistán Soviética" (Танковая колонна «20 лет Советского Узбекистана»)

        La recaudación de fondos fue realizada por residentes de la RSS de Uzbekistán. Una columna de tanques medios T-34-85 fue transferida al 3º Cuerpo de Tanques de la Guardia (3-й гвардейский танковый корпус) en la primavera de 1945.
        Quizás hubo otra columna de tanques con el mismo nombre, esto es lo que escribe Vovchenko (Вовченко) en sus memorias:

"... En los bosques de Smolensk, nuestro cuerpo recibió nuevos tanques. En la torreta de cada uno de ellos estaba la inscripción "20 años de Uzbekistán/20 лет Узбекистана" y el emblema de la RSS de Uzbekistán. Llegué al lugar donde los tanquistas recibieron nuevos vehículos y vi al comandante de un batallón médico-sanitario independiente, el Mayor Ayrametov (Айраметов). El Mayor palpó las letras y el escudo con las manos, comprendí su emoción. Después de todo, esta gran columna de tanques fue construida con dinero recaudado por los trabajadores de Uzbekistán. Toda la unidad se enteró rápidamente de la llegada de los vehículos, y pronto llegaron dos tanquistas uzbekos más..."

★¿Qué compatriotas se conocieron? — Le pregunté al Mayor Ayrametov (Айраметов) y a los tanquistas.
★Sí, camarada general. Me escribieron desde casa, desde Samarkand, que estaban recaudando dinero para tanques. Y ahora tenemos vehículos.
★Los tanques parecen oler como su estepa nativa, — dijo el Starshina Isami Gibalevich (Исами Гибалевич).
★El aroma del té verde, — agregó Sergey Arutyunov (Сергей Арутюнов). Hoy nosotros, la gente de Samarkand, tenemos un día memorable.
★¿Y tú eres de Samarkand? — pregunté.
★Sí. Los tres somos de Samarkand, — respondió el Mayor Ayrametov (Айраметов).
★Gracias a sus compatriotas por los tanques. Escriba a casa que los tanques han sido entregados a la mejor parte de nuestro cuerpo por decisión del Alto Mando.
★Definitivamente escribiremos.

Y unas horas más tarde, las tripulaciones se alinearon frente a la columna de nuevos "treinta y cuatro" y KV. Arrodillándose sobre una rodilla, los guardias repitieron las palabras del juramento: cumplir con su sagrado deber con la Patria.

№1№2№3№4
№5№6№7№8
Nota
№1: Columna de tanques en marcha. Lo más probable es que el tanque delantero tenga el №: 1221, el segundo, 1222, el tercero, aparentemente, 12233º Cuerpo de Tanques de la Guardia (3-й гвардейский танковый корпус)/2º Frente Bielorruso (2-й Белорусский фронт), 1 de marzo de 1945 (РГАКФД)
№2: Columna de tanques en marcha. En la torreta hay grandes números blancos 12003º Cuerpo de Tanques de la Guardia (3-й гвардейский танковый корпус)/2º Frente Bielorruso (2-й Белорусский фронт), 1 de marzo de 1945 (РГАКФД)
№3 & №4: Columna de tanques T-34-85 en marcha, 3º Cuerpo de Tanques de la Guardia (3-й гвардейский танковый корпус)/2º Frente Bielorruso (2-й Белорусский фронт), 1 de marzo de 1945 (РГАКФД)
№5: SU-85 de la columna de tanques en batalla. Solo la inscripción "20 años ... ..." es visible, y luego dos palabras son ilegibles. Dos T-34-85 son visibles en el fondo.
№6, №7 & №8: Tanques de la Columna de Tanques "20 años de Uzbekistán Soviética".

Fuentes
М. Коломиец, И. Мощанский. Камуфляж танков Красной Армии 1930 - 1945. - М.: ООО Издательский центр «Экспринт», 2003
Фронтовая иллюстрация № 10, 2009. М. Коломиец. Танковые колонны Красной Армии 1941 - 1945. - М.: Издательство Стратегия КМ, 2009

No hay comentarios:

Publicar un comentario